TO SEE IF THERE in Czech translation

• viděla jestli tam
• jestli tady
• podívat jestli tu
• zjistit jestli tady
• vědět jestli tam

Examples of using To see if there in English and their translations into Czech

And we were curious to see if there had been any evidence Of Kurt being there..
A byli jsme zvědaví, jestli tady nebude nějaký náznak toho, že Kurt zde byl.

To see if there were any patterns.
Abych viděla, jestli tam bylo nějaké schéma,

she planned to see if there were indeed… other fish in the sea?
se plánovala podívat, jestli tu vskutku nejsou… jiné ryby v moři?

Besides I wanted to see if there was anything more in the research notes that might help.
A mimo to bych chtěla zjistit, jestli tady je něco dalšího o výzkumu. Poznámky, které by nám pomohly.

I wanted to see if there was anything more in the research notes that might help.
Něco dalšího o výzkumu. A mimo to bych chtěla zjistit, jestli tady je.

she planned to see if there were indeed.
se plánovala podívat, jestli tu vskutku nejsou.

I undertook a journey towards death, in order to see if there might be anything else.
Podnikl jsem cestu vstříc smrti, abych viděl, jestli tam není i něco jiného.

Sly runs the test to see if there are any anti-viral proteins that could be making the monkey immune.
Sly spustí test, abychom viděli, jestli tam jsou antivirové proteiny, které by mohly dělat opice imunními.

Okay, Castle and I will talk to Lanie to see if there's any connection between the poison
Fajn, já s Castlem půjdeme za Lanie, jestli tu není nějaké spojení mezi tím jedem

You are in Saigon at the request of the President to see if there are any more Braddocks in Vietnam.
Nyní jste v Saigonu na žádost prezidenta, abyste zjistil, jestli tu nejsou další Braddockové.

We've, um had this emotional connection for some time, and we just want to see if there is something else there..
Už nějakou dobu si rozumíme a chceme vidět, jestli tam je něco víc.

Check again to see if there are any more brave men who know how to swim and row.
Zkuste ještě, jestli tam jsou nějací další šikovní chlapi, co umějí plavat a veslovat.

I-I would like to see if there's any, uh, information, uh, o-or possessions relating to my parents.
Já… rád bych věděI, jestli existují nějaké informace nebo, nebo pozůstalost po mých rodičích.

We should do analysis of the bone… to see if there's other chemicals
Měli bychom udělat analýzu kosti, abychom zjistili, jestli tam jsou nějaké další chemikálie

Victor's doing some digging to try to see if there's an SVR asset
Victor se pokouší zjistit, zda tam není nějaké aktivum SVR

To support the theory that Sardinia some compelling physical evidence Hello, sir. To see if there might be was once home to a race of extraterrestrial giants.
Abychom viděli, jestli tu může být nějaký přesvědčivý fyzický důkaz, který by podpořil teorii, že Sardinie byla kdysi domovem rasy mimozemských obrů.

I want to search it to see if there's any trace of what was in that cake.
Chci to tam prohledat, jestli tam není stopa po tom, co bylo v tom dortu.

The autopsy reports with Carrie right now just to see if there's anything funky. Delina's going over.
Jestli tam není něco podezřelého. z Carrie pitevní zprávu Delina právě kontroluje.

To see if there's any directives to avoid Buford Highway.
Jestli tam není něco, aby se lidé vyhýbali Bufordské dálnici.-

To see if there are other victims that you have missed.
Zda tu nejsou další oběti, jež vám unikly.