TO SQUEEZE in Czech translation

• zmáčknout
• stisknout
• mačkat
• vytlačit
• vymáčknout
• škrtit
• vyždímat
• vmáčknout
• zmáčknul
• stisknu
• vtěsnat
• vymámil

Examples of using To squeeze in English and their translations into Czech

Uh, she's starting to squeeze.
Ehm, už začíná škrtit.

It may please me to squeeze the truth out of them at my leisure.
Možná z nich budu chtít, jen tak ze zábavy, vymáčknout pravdu.

Only you have to know how to squeeze the tits of the system.
Musíš jenom vědět, jak tomu systému zmáčknout kozy.

I just want to squeeze you, my Mer-Mer! Oh. Ah!
Oh.- Ach! Prostě chci vytlačit vás, můj Mer-Mer!

You try to squeeze even more from your investment.
Chcete ze svých investic vyždímat ještě víc.

And then suddenly, my hands go round his throat and I begin to squeeze.
A pak náhle mé ruce jej chytají za krk a já začínám mačkat.

Probably trying to squeeze you in before his 10:30 lunch.
Asi tě chce vmáčknout před oběd v půl jedenáctý.

Pull an Aceveda, use it to squeeze you.
Dát to Acavedovi, aby tě zmáčknul.

If you're trying to kill me, you got to squeeze harder.
Jestli se mě snažíš zabít, musíš stisknout silněji.

I'm going to squeeze $4,000 out of this guy before the day is done.
Než skončí den, hodlám z něj vymáčknout 4 000 dolarů.

Maybe you just need to squeeze that goose until something pops out.
Možná bude stačit, když budeš husu škrtit, dokud z ní něco nevyleze.

Ah! I just want to squeeze you, my Mer-Mer!- Oh!
Oh.- Ach! Prostě chci vytlačit vás, můj Mer-Mer!

I need to squeeze Jesse Custer.- Great.- In order to amass this power.
Abych této moci dosáhl, musím zmáčknout Custera.- Bezva.

And I begin to squeeze. And then suddenly, my hands go round his throat.
A pak náhle mé ruce jej chytají za krk a já začínám mačkat.

Turns out he's down here to squeeze Tony.
Ale je tady, aby zmáčknul Tonyho.

Moni, you got to squeeze a little.
Moni, musíš trochu stisknout.

I can't wait to squeeze that little peanut.
Nemůžu se dočkat, až stisknu ten malý oříšek.

It's better than trying to squeeze into my room.
Je to lepší než se snažit vmáčknout do mého pokoje.

Should be able to squeeze in a good 40 minutes.
Mělo by to být schopno škrtit dobrých 40 minut.

I need to squeeze Jesse Custer.
musím zmáčknout Custera.- Bezva.