TO START ALL OVER AGAIN in Czech translation

• začít znovu
• začít znova
• začít úplně znova
• vše začíná znovu
• začít zase

Examples of using To start all over again in English and their translations into Czech

Time to start all over again.
Je čas vše znovu začít.

Now I have to tell them I want to start all over again all over again?.
Teď jim mám říct, že chci začít zase znovu všechno úplně znovu?.

But fires them up. Then the whole thing is going to start all over again!
Pokud je neuklidníte, ale rozvášníte, všechno to začne znovu od začátku!

But I can't afford to start all over again.
Ale nemůžu si dovolit pořád znovu začínat.

You relapse, you got to start all over again.
A potom přijde recidivita a koloběh se začne zase znovu.

The shelter. Time to start all over again.
Útulek. Je čas vše znovu začít.

I can't afford to start all over again.
si dovolit pořád znovu začínat.

And are willing to start all over again. People get tired of fighting,
A jsou ochotní začít znovu. Lidé mají dost boje,

I want to thank Chef Ramsay for giving us this opportunity to start all over again-- it's a dream come true.
Chci poděkovat šéfu Ramsayovi za příležitost, že jsme mohli začít znovu. Splnil se nám sen.

when it stopped I didn't want it to start all over again.
jsem přestal, nechtěl jsem, aby to začalo znovu.

Did you ever feel like you just want to you just want to start all over again?
Už jsi se někdy cítila jako že chceš že jen chceš začít úplně znovu?

Hardliners everywhere have us in their sights and now this Gaza atrocity, has just given everyone the excuse they need to start all over again.
Ten masakr v Gaze jen všem poskytl omluvu, aby to mohlo začít nanovo.

I don't want to start all over again.
Nechci začínat znovu od začátku.

are willing to start all over again.
jsou ochotní začít od znova.

And are willing to start all over again. People get tired of fighting, and pain, and death.
Lidi začne unavovat válka, bolest a smrt a jsou ochotní začít od znova.

I was so close to finding her to start all over again. and now I'm going to have.
Už jsem byla tak blízko a teď budu muset začít zase odznova.

We will have to start all over again.
Budeme muset začít úplně znova.

But He had to start all over again.
Ale musel se vším začít znovu.

She's trying to start all over again.
Snaží se začít úplně znovu.

And it has to start all over again.
A začíná to celé znovu.