TO SUNLIGHT in Czech translation

• na sluneční světlo
• na sluneční záření
• na slunce
• slunečnímu

Examples of using To sunlight in English and their translations into Czech

Sensitive skin is particularly reactive to sunlight and is, therefore,
Citlivá pleť reaguje na sluneční záření zvláště citlivě a je

which basically means a severe sensitivity to sunlight.
což jinak znamená vysokou citlivost na sluneční záření.

To protect recently treated skin when exposed to sunlight, be sure to thoroughly apply sunscreen SPF 30 or higher, for 2 weeks after each hair removal session.
Abyste ochránili již ošetřenou pokožku vystavenou slunci se ujistěte, že použijete SPF 30 nebo vyšší, po dobou dvou týdnů po každém odstraňování chloupků.

a particular sensitivity to sunlight, My father and I told people that she had the flu.
zvláštní citlivost na světlo. Táta a já jsme museli říct sousedům.

We thought all life needed access to sunlight, but working with the Wood's Hole Oceanographic Institute.
Mysleli jsme, že veškerý život potřebuje přístup ke slunečnímu záření, ale při práci ve Wood's Hole v Oceánografickém Institutu.

And then I said farewell to sunlight and set out to become what I became.
Pak jsem se rozloučil se sluncem… a připravil se na to, čím jsem se mněl stát.

now turn to lava after a while, if it is exposed to sunlight.
bylo na dnu mapy vystavenou slunečnímu záření, tak se změnilo v lávu.

because the skin becomes more sensitive to sunlight.
pokožka bude citlivější vůči slunečnímu záření.

It commonly occurs in the spring, when skin that has been covered in the winter is exposed to sunlight.
Běžně se vyskytuje na jaře, kdy je pokožka po dlouhé zimě odkryta slunečnímu záření.

Colour differences may be rectified by exposing all the veneer surfaces equally and evenly to sunlight until the colour is uniform.
Rozdíly v zabarvení mohou b≥t srovnány vystavením celého povrchu rovnom>rnému pÅsobení slune ního sv>tla tak dlouho.

But we know you didn't inherit your Sire's immunity to sunlight. My apologies for the rough mode of transport, You're welcome.
Omlouvám se za hrubý způsob přepravy, Nemáš zač. ale víme, že jsi nezdědila od svého zploditele imunitu vůči slunci.

But we know you didn't inherit your Sire's immunity to sunlight. You're welcome. My apologies for the rough mode of transport.
Omlouvám se za hrubý způsob přepravy, Nemáš zač. ale víme, že jsi nezdědila od svého zploditele imunitu vůči slunci.

Exposure to sunlight and UV light should be limited by covering your skin with clothing
Vzhledem ke zvýšenému riziku vzniku rakoviny kůže omezte vystavování se slunečnímu a UV záření tím,

If Doweling should pass out there's no telling and that shuttle crashes to earth, and are exposed to sunlight.
budou vystaveny slunečnímu svitu. jakmile se budou živit z půdy jak rychle ty rostliny mohou zakořenit a množit se, a ten raketoplán se zřítí na Zemi.

We suffer from exposure to sunlight our skin blisters
Která se projevuje tím, že když jsme vystaveni slunci, z vystavení slunci trpíme,

Our skin blisters and burns. we suffer from exposure to sunlight which is where,
Která se projevuje tím, že když jsme vystaveni slunci, z vystavení slunci trpíme,

You should avoid prolonged exposure to sunlight or strong sunlight
Vyhýbejte dlouhodobé expozici slunečnímu záření nebo silnému slunečnímu světlu

higher resistance to sunlight.
zvýšenou odolnost proti slunci.

An infected male exposed himself to sunlight today.
Infikovaný muž se dnes vystavil slunečnímu svitu.

An infected male exposed himself to sunlight today.
Infikovaný muž se dnes vystavil slunci.