Examples of using Direct sunlight in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Set it up in away direct sunlight and Rain.
Při nastavování jej nevystavujte přímému slunečnímu svitu a dešti.high temperatures and direct sunlight.
vysokými teplotami a přímým slunečním zářením.If the vehicle has been subjected to direct sunlight for a long time.
Pokud bylo vozidlo delší dobu na p& 148;ímém slunci.We can move around as long as we avoid direct sunlight.
Můžeme a pohybujeme se i během dne, ale musíme se vyhýbat přímému slunečnímu světlu.Protect the appliance from direct sunlight effect, prolonged water splash and humidity.
Přístroj nesmí být vystaven přímému slunečnímu svitu, vlhkosti ani delšímu působení vody.Do not expose the front panel to high temperatures or direct sunlight in anywhere.
Nevystavujte čelní panel vysokým teplotám nebo přímému slunci.Keep appliance dry and do not place in direct sunlight.
Přístroj uchovávejte v suchu a nevystavujte jej přímému slunečnímu světlu.Ensure that the external sensor does not come into contact with water or direct sunlight.
Zajistěte, aby venkovní čidlo nepřišlo do styku s vodou nebo přímým slunečním zářením.Avoid carrying out repairs in the rain or in direct sunlight.
Opravy neprovád! jte za dešt! nebo na p ímém slunci.Avoid exposing batteries to extreme temperature or humidity or direct sunlight.
Nevystavujte baterie extrémním teplotám, vlhkosti či přímému slunečnímu svitu.heat or direct sunlight.
teplu nebo přímému slunečnímu světlu.Keep your refrigerator out of direct sunlight.
Chraňte vaši chladničku před přímým slunečním zářením.e.g. direct sunlight, fi re etc.
např. přímému slunci, ohni a podobně.Clean and dry,• at a stable temperature,• not exposed to direct sunlight.
Je čisté a suché,• má stálou teplotu,• není vystaveno přímému slunečnímu svitu.Do not expose batteries to high temperatures or direct sunlight.
Nevystavujte baterie vysoké teplotě nebo přímému slunečnímu světlu.Keep the battery away from excessive heat and direct sunlight.
Baterii chraňte před nadměrným teplem a přímým slunečním zářením.Do not position the humidifier near heat sources or direct sunlight.
Zvlhčovač neumisťujte do blízkosti zdrojů tepla ani jej nevystavujte přímému slunečnímu svitu.Do not expose the appliance to direct sunlight.
Nedovolte, aby byl spotřebič vystaven přímému slunečnímu světlu.Protect yourself from prying eyes and direct sunlight.
Chraňte se před zvědavými pohledy a přímým slunečním zářením.Avoid locations near a window or with exposure to direct sunlight.
Neumísťujte zařízení v blízkosti oken nebo do míst, která jsou vystavena přímému slunečnímu světlu.
