Examples of using Slunce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pokud je slunce takhle vysoko, je docela těžké určit světové strany.
With the sun this high, it's pretty hard to tell Hvar- ostrov slunce a levandule, jejichž půvabu se není možné ubránit.
Hvar- an island of sun and lavender whose charm is impossible to resist.Déšť nebo slunce, jezdím kdykoliv mám možnost.
Ale ranní slunce mi ukazuje, jaká doopravdy jsem.
Zejména dlouhodobé působení slunce může způsobit vysychání pleti
No, není to ani slunce, spíš rozmazaná skvrna na nebi.
Well, not as the sun, but just Když se k nim připojí slunce, je charakteristika této oblasti úplná.
When accompanied by the sun, is characteristic of this area is complete.Pokud náš domov zničí Slunce, kam půjdeme?
If our home is destroyed by the sun, where will we go?Všechna slunce, měsíce, hvězdy
Jaké by bylo Slunce kdyby bylo součástí hvězdokupy?
What would it have been like for the Sun when it was part of a cluster?No, slunce dnes zase vyšlo.
Well, the sun rose again today.Ona je slunce mého života.
She's the light of my life.Slunce dnes vyšlo v 8:12,
The sun rose this morning at 08.12,Slunce v cíli vychází v 7.39. To se nedá stihnout.
Užít si slunce a moře.
I go for the sun and Světlo Slunce je o 8 minut starší, než ho my vidíme.
Drž jí od slunce, jinak se vypaří
Ale tvrdohlavý paprsek slunce svítil na naši postel.
But a stubborn ray of sunlight shone on our bed.Až zítra vyjde nad Meliadem slunce, možná budeš jeho král.
Tubu pozorují slunce a linie hřbetů, aby zjistily směr.
