VYJDE SLUNCE in English translation

the sun rises
východ slunce
vyjde slunce
sunrise
východ slunce
svítání
rozbřesku
úsvitem
rána
vyjde slunce
jitřní
rozedněním
za rozbřezku
sun comes up
vychází slunce
sunup
svítání
východu slunce
rána
úsvitu
vyjde slunce
rozedněním
sun goes out
the sun sets
západ slunce
slunce zapadalo
slunce zapadlo

Examples of using Vyjde slunce in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vyjde slunce.
The sun will rise.
Za pár hodin vyjde slunce a puf, obrátíš se v popel.
Sun's coming up in a couple of hours, And, poof, ashes to ashes.
vyjde slunce, je z nás prach.
When the sun comes up, we are dust.
Kdy konečně znovu vyjde slunce na dalekém severu.
When, at last, the sun will rise again in the far north.
Takže vždy, když vyjde slunce, musíš otevřít dveře?
So every time the sun comes out, you then have to open the door?
Brzy vyjde slunce.
The sun's gonna come up.
Za chvíli vyjde slunce, ne?
Sun's gonna come up soon, right?
A když vyjde slunce, můžeš se mnou cvičit.
And when the sun comes up, you could exercise with me.
Až zítra vyjde slunce, vsaď poslední dolar.
The sun will come out tomorrow Bet your bottom dollar that tomorrow.
Brzy vyjde slunce a musíme ho dovést na vyučování.
The sun's gonna come out soon, and we gotta get to his classes.
Protože až ráno vyjde slunce Budeš se muset rozloučit.
Cause when the morning Sun comes♪♪ You will have to say goodbye♪.
Brzy vyjde slunce.
The sun is coming up soon.
Brzy vyjde slunce.
The sun will be coming up soon.
Jakej zázrak předvedeš až vyjde slunce, ha?
What miracle are you going to perform when the sun comes up, huh?
Nevěděl jsem, že když vyjde Slunce, ten přístroj se spustí.
I didn't know that when the sun came up, it would start the machine.
vyjde slunce, vezmu ji do Red Rocku, kde ji oběsí.
When that sun comes out, I'm taking this woman into Red Rock to hang.
Brzy vyjde slunce, už takhle je pozdě.
The sun's coming up. It's already late.
A když vyjde slunce narcis se podívá k nebi.
And when the sun comes out"the daffodil looks skyward.
Za pár minut, až vyjde slunce, dám ti tenhle revolver.
In a couple of minutes, when the sun comes up, I'm gonna give you this pistol.
Brzy vyjde slunce.
Sun will be coming up soon.
Results: 309, Time: 0.1195

Vyjde slunce in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English