SUORAA AURINGONVALOA in English translation

• direct sunlight
• direct sun

Examples of using Suoraa auringonvaloa in Finnish and their translations into English

pelkää suoraa auringonvaloa.
afraid of direct sunlight.

vältä tai vähennä suoraa auringonvaloa näyttöruudulle niin paljon kuin mahdollista.
avoid or reduce direct sunlight exposure to the display screen as much as possible.

Verhot päästävät valoon, mutta ne pehmentävät suoraa auringonvaloa ja suojaavat huoneen uteliailta silmiltä.
Curtains let the light in, but they muffle the direct sunlight and protect the room from prying eyes.

Vältä ihon altistumista suoralle auringonvalolle hoidon aikana.
During treatment, avoid exposing your skin to direct sunlight.

Jos minä olisin aave, suora auringonvalo- saisi kasvoni muuttumaan.
If I was the phantom, direct sunlight… would make my face change.

Suojattava suoralta auringonvalolta ja voimakkaalta lämmöltä.
Do not expose to excessive heat or direct sunlight.

Suora auringonvalo selittää DNP: n hajoamisen.
Direct sunlight. That explains the DNP degradation.

Suora auringonvalo pitäisi kuulua monitorissa.
Direct sunlight should not fall on the monitor.

Suora auringonvalo aiheuttaa värimuutoksiapaperi tapetti.
Direct sunlight leads to discolorationpaper wallpaper.

Suora auringonvalo tämä työkalu on ehdottomasti vasta.
Direct sunlight this tool is strictly contraindicated.

Suorassa auringonvalossa. Valossa.
Direct sunlight. In the light.

liuosta kuumuudelle ja/ tai suoralle auringonvalolle.
solutions to heat and/ or direct sunlight.

Tuoretta betonia on suojattava kuivumisen aikana sateelta ja suoralta auringonvalolta.
Drying fresh surfaces must be protected from rain and direct sunlight.

Älä altista injektoria suoralle auringonvalolle.
Expose the on-body injector to direct sunlight.

mahdollisimman kaukana suorasta auringonvalosta.
as far as possible from direct sunlight.

Säilytys:: Älä altista tuotetta liialliselle lämmölle tai suoralle auringonvalolle.
Storage:: Do not expose to excessive heat or direct sunlight.

On muistettava, että kaikki leikkokukat ei siedä vetoa tai suorassa auringonvalossa.
It must be remembered that all the cut flowers can not tolerate drafts and direct sunlight.

Öljyä tulee myydä pimeissä säiliöissä, jotta vältetään suora auringonvalo.
Oil should be sold in dark containers to prevent direct sunlight.

suojattuna lapsilta ja suoralta auringonvalolta.
protected from children and direct sunlight.

pakkasta ja suora auringonvalo- tärkein viholliset linoleumin.
frost and direct sunlight- the main enemies of linoleum.