DIRECT SUPPORT in Finnish translation

• suora tuki
• suoran tuen
• suorien tukien
• suoraan tukeen
• välitöntä tukea
• suoraa tukea
• suorat tuet
• suoria tukijärjestelmiä

Examples of using Direct support in English and their translations into Finnish

I therefore voted in favour of an amendment to enshrine EU assistance to the ACP countries within the Direct Support proposal.
Tämän vuoksi tuin äänestyksessä tarkistusta, jonka mukaan EU: n AKT-maille myöntämä tuki vahvistetaan suoria tukijärjestelmiä koskevassa ehdotuksessa.

Council Regulation(EC) No 1259/99, establishing common rules for direct support schemes under the Common Agricultural Policy, will apply to payments granted directly to farmers.
Viljelijöille myönnettäviin suoriin tukiin sovelletaan yhteisen maatalouspolitiikan mukaisia suoran tuen järjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä annettua asetusta(EY) N: o 1259/1999.

Countries such as EU Member States must commit themselves to providing direct support for the victims, who are usually in countries with terrible development problems such as Angola.
EU: n jäsenvaltioiden kaltaisten maiden on sitouduttava antamaan suoraa tukea uhreille, jotka ovat tavallisesti maissa, joissa on vakavia kehitysongelmia, kuten Angolassa.

Source: Council Regulation(EC) No 1259/99, establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy, Annex.
Lähde: yhteisen maatalouspolitiikan mukaisia suoran tuen järjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä annetun neuvoston asetuksen(EY) N: o 1259/1999 liite.

Direct support for renewables should gradually be replaced by a well-functioning ETS(emissions trading system) market, and phased out accordingly.
Suora tuki uusiutuville energialähteille tulisi vähitellen korvata toimivilla päästökauppamarkkinoilla ja näin ollen poistaa asteittain.

The Commission has also been able to give direct support to the development and work of NGOs in Central and Eastern Europe.
Komissio on myös pystynyt antamaan suoraa tukea kansalaisjärjestöjen kehittämiseen ja työhön Keski- ja Itä-Euroopassa.

The press and communications campaign included direct support to NCBs and three specific press initiatives during the Year the Eurobarometer survey,
Lehdistö- ja viestintäkampanja käsitti kansallisille koordinointielimille annettavan suoran tuen ja teemavuoden aikana toteutetut kolme erityistä lehdistöaloitetta Eurobarometri-kysely,

Direct support and market measures are central to the agriculture budget and have their own ceiling in the funding framework.
Maatalouden budjetissa keskeisiä ovat suorat tuet ja markkinatoimet, joilla on rahoituskehyksessä oma ylärajan.

Direct support to growers will be integrated into the single farm payment, based on their historical deliveries to the industry.
Viljelijöille maksettava suora tuki sisällytetään maatilan tulotukeen teollisuudelle aiemmin toimitettujen määrien perusteella.

Organization Europol has provided direct support to Spanish police on the day of raids,
Organisaatio Europol on antanut suoraa tukea Espanjan poliisi päivänä ratsioita,

Among these were the introduction of a new rural development framework and horizontal rules for direct support schemes.
Näihin kuuluivat uuden maaseudun kehittämisjärjestelmän käyttöönotto ja suoran tuen järjestelmiä koskevat horisontaaliset säännöt.

The proposed schemes remove direct support for a product that is the biggest cause of preventable illness
Ehdotetuissa järjestelmissä poistetaan suora tuki tuotteelta, joka on merkittävin syy estettävissä olevalle sairaudelle

A mechanism is provided, in accordance with the procedure laid down in Article 43 of the EC Treaty, for adjusting direct support to production, productivity
Ehdotuksessa säädetään mahdollisuudesta mukauttaa suorat tuet tuotannon, tuottavuuden

University Management projects should be conceived as direct support to higher education institutional development and reform.
Korkeakoulujen johtamishankkeet pitäisi laatia sellaisiksi, että niistä saadaan suoraa tukea korkeakoulujen institutionaaliseen kehittämiseen ja uudistamiseen.

Proposal for a Council Regulation(EC) establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy.
Ehdotus- Neuvoston asetus(EY) N: o-- annettu-- yhteisen maatalous politiikan mukaisia suoran tuen järjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä.

We Moderates are of the opinion that direct support for the production of tobacco, olives, cotton
Me maltillisen puolueen jäsenet olemme sitä mieltä, että suora tuki tupakan, oliivien,

The Connecting Europe Facility will combine market based instruments and EU direct support in order to optimise the impact of financing.
Verkkojen Eurooppa-väline yhdistää markkinaperusteisia välineitä ja EU: n suoraa tukea rahoituksen vaikutuksen optimoimiseksi.

The debate on the next Multiannual Financial Framework for the period starting in 2021 should also focus on the objective of complete convergence through the equal distribution of direct support across the European Union during that period.
Seuraavaa monivuotista, vuonna 2021 alkavaa rahoituskehystä koskevassa keskustelussa olisi tarkasteltava tukitasojen täydellistä yhdenmukaistamista, jolloin suorat tuet jaetaan tasapuolisesti koko Euroopan unionissa.

No 1259/99 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy.
o 1259/99 yhteisen maatalouspolitiikan mukaisia suoran tuen järjestelmiä koskevista säännöistä.

In addition, direct support to companies granted under the Regional fund as a percentage of the assisted regions' GDP is above EU average in Portugal, Greece and Spain.
Lisäksi aluekehitysrahastosta yrityksille myönnetty suora tuki prosentteina tukialueiden BKT: stä on EU: n keskiarvon yläpuolella Portugalissa, Kreikassa ja Espanjassa.