DIRECT SUPPORT in Ukrainian translation

• прямої підтримки
• безпосередньої підтримки
• пряму підтримку
• пряма підтримка
• безпосередню підтримку
• прямою підтримкою

Examples of using Direct support in English and their translations into Ukrainian

Their direct support- politically,
Їхня пряма підтримка- політична,

SMEs do not want the state to provide direct support to specific business entities- they need better conditions for everyone.
МСП не хочуть, щоб держава надавала пряму підтримку окремим суб'єктам господарювання- вони чекають кращих умов для всіх.

Customs Union is able to make any decision against wishes of the Russian Federation or without its direct support.
Митний союз не можуть ухвалити жодного рішення всупереч волі Російської Федерації або без її прямої підтримки.

Organization Europol has provided direct support to Spanish police on the day of raids,
Організація Europol зробила іспанської поліції безпосередню підтримку в день проведення рейдів,

Direct support of citizens and their business projects should be reviewed on a competitive basis as the primary support strategy for Ukraine.
Пряма підтримка громадян та їхбізнес-проектів має розглядатися на конкурсній основі в якості основної стратегії підтримки для України.

And the ridiculous negotiations on the price of gas 10 days before the end of the heating season are the direct support of Petro Poroshenko.
І самі сміховинні переговори про ціну на газ за 10 днів до кінця опалювального сезону є прямою підтримкою Петра Порошенка.

For example, in Syria, so laboriously achieved in February, the truce actually broken by the"rebels", with the direct support of the CIA and NATO member Turkey.
Наприклад, в Сирії з таким трудом досягнуту в лютому перемир'я фактично зірвано"повстанцями", за прямої підтримки ЦРУ і члена НАТО-Туреччини.

The Master's Degree in Business Management and Marketing from the Instituto Empresariales IMF has the direct support of the Marketing Association of Spain(Asociación MKT).
Ступінь магістра з управління бізнесом та маркетингу бізнес-наук IMF має безпосередню підтримку Асоціації маркетингу Іспанії(Asociación MKT).

The workers' and farmers' movement of the North and West did not give direct support to the revolutionary struggle of the Negroes in the South.
Робоча і фермерський рух Півночі і Заходу не зробило прямий підтримки революційній боротьбі негрів на Півдні.

as well as enlist the direct support of the breeder.
також заручитися безпосередньою підтримкою заводчика.

Dodon(the leader of the Socialist Party), who in November 2016 won the presidential election thanks to Moscow's direct support.
Додона(лідера Партії соціалістів), який отримав перемогу на президентських виборах в листопаді 2016 року завдяки прямій підтримці з боку Москви.

the main fields of their application are the direct support of infantry, anti-tank operations
однак основними сферами його застосування є безпосередня підтримка піхоти, протитанкові операції

Avast Direct Support: contact Avast directly from the app to receive quick responses to your inquiries.
Пряма підтримка Avast. Звертайтеся до спеціалістів Avast безпосередньо з інтерфейсу програми й оперативно отримуйте відповіді на свої запитання.

that it failed to work for Ukraine because the direct support.
в Україні це не спрацювало, адже пряма підтримка.

indicate a direct support for the Ukrainian schism.
є прямою підтримкою українського розколу.

was established in Ukraine with direct support of Bohdan Hawrylyshyn.
було засновано в Україні за безпосереднього сприяння Богдана Гаврилишина.

Experts rule out even a theoretical possibility of successfully carrying out such operations without a direct support or indulgent attitude on the part of the government.
Що експерти виключають навіть теоретичну можливість успішної реалізації подібних операцій без прямого сприяння чи потурання з боку держави.

The loan is provided by EBRD jointly with the European Union and constitutes a Direct Support Facility for small
Кредит було надано ЄБРР спільно з Європейським Союзом у рамках Програми прямої підтримки малих і середніх підприємств(МСП)

The Conference is held on the initiative of BPI Group, direct support of Lin Institute Ukraine,
Конференція проводиться за ініціативи компанії BPI Group, прямої підтримки Лін Інститут Україна, компанії КиївСтар

With the direct support from the armed forces of Russia, terrorists continue to attempt to counterattack forces of ATO
За безпосередньої підтримки Збройних сил РФ терористи продовжують спроби контратакувати сили АТО