TO THE BEDROOM in Czech translation

• do ložnice
• do pokoje
• k posteli
• do koupelny

Examples of using To the bedroom in English and their translations into Czech

Or let me sleep on the sofa while you go to the bedroom'cause it's not fair,
Nebo mě nech spát na gauči a ty běž do ložnice, protože to není spravedlivé, myslím,

I'm gonna take her to the bedroom right now so she can watch local news bloopers.
Vezmu ji do pokoje, aby se mohla dívat ne přeřeky z místních zpráv.

Access to the bedroom, there are nursery houses,
Přístup do ložnice, tam jsou dětské domky,

Perhaps we should decamp to the bedroom, so as not to corrupt the country mice.
Možná bychom měli zmizet do pokoje, abychom nezkazili tuhle malou myšku ve velkém městě.

There's a broken door to the bedroom and the window was wide open like someone maybe got out that way
Rozbité dveře do ložnice a okno bylo dokořán jako by se někdo dostal ven,

And this idiot didn't want to give me any. Then I went to the bedroom to get the condoms.
Pak jsem si šel do pokoje pro kondom a tenhle kretén mi ho nechtěl dát.

She sneaked up to the bedroom, snatched up the pieces,
Vplížila se do ložnice, vzala šperky,

So she can watch local news bloopers. I'm gonna take her to the bedroom right now.
Vezmu ji do pokoje, aby se mohla dívat ne přeřeky z místních zpráv.

There's a broken door to the bedroom and… the window is wide open,
Rozbité dveře do ložnice jako by se někdo dostal ven, nebo se o to snažil.

Like somebody maybe got out that way, or tried to. There's a broken door to the bedroom and… the window is wide open.
Rozbité dveře do ložnice jako by se někdo dostal ven, nebo se o to snažil. a okno bylo dokořán.

Yeah. and had a rather spectacular… session? The day we opened the bottle of Merlot, took it back to the bedroom.
Dali zpátečku do ložnice a udělali si celkem show?- Jo. To jak jsme si otevřeli toho Merlota.

And had a rather spectacular… session? took it back to the bedroom, Yeah. The day we opened the bottle of Merlot.
Dali zpátečku do ložnice a udělali si celkem show?- Jo. To jak jsme si otevřeli toho Merlota.

Yeah. The day we opened the bottle of Merlot, took it back to the bedroom, and had a rather spectacular… session?
Dali zpátečku do ložnice a udělali si celkem show?- Jo. To jak jsme si otevřeli toho Merlota?

From the living room will lead the secret stairs to the bedroom, or the steel ladder into a small hideout for kids and visits.
Z obývacího pokoje povedou tajné schody ve skříni do ložnice, nebo ocelový žebřík do malého kutlochu pro děcka a návštěvy.

then dragged me from the living room to the bedroom.
odtáhl mě z obývacího pokoje do ložnice.

bringing a new sense of adventure to your marriage… and to the bedroom.
přinášejícího nové dobrodružství do vašeho manželství, a také do ložnice.

there are 2 bathrooms, but one directly to the bedroom on the ground floor, without access from the outside is assigned.
tam jsou 2 koupelny, ale jedna věc je přímo do ložnice v přízemí, spojené s žádným přístupem zvenčí.

had a rather spectacular… session? took it back to the bedroom, Yeah.
dali zpátečku do ložnice a udělali si celkem show?- Jo.

I guess we should just, uh, go to the bedroom and, uh… Well.
měli jít do ložnice a… Nenuť mě to udělat Charlie.

How so? It will give a meadow-like feel to the bedroom and everyone will be relaxed and ha-ha-ha ooh!
Provoní to lučním aroma ložnici a všichni budou uvolnění a"ha-ha-ha… ou!