TO THE BEDROOM in Japanese translation

• 寝室に
• ベッドルームに
• 部屋

Examples of using To the bedroom in English and their translations into Japanese

Next to the bedroom.
その隣に寝室。

After that Master and I went to the bedroom.
その後、旦那様とぼんは寝室へ。

Pet dogs and go back to the bedroom.
犬猿の二人をおいて、自室に戻る。

Or we could… start in the kitchen, then move up to the bedroom.
それとも台所で始めて寝室へ上るか。

When he comes to your house, he goes straight to the bedroom.
自分の部屋へ入ると、まっすぐに寝室へと向かう。

I think adding massages to the bedroom would really help us!
私は寝室にマッサージを追加することは本当に私たちを助けると思います！

A mixture of teal and purple is also good if applied to the bedroom.
ティールとパープルの混合物は寝室に適用されればまたよい。

Choose between rooms with bath or shower or, alternatively, junior suites, which provide a single interconnecting room in addition to the bedroom.
バスタブ付またはシャワー付の客室をお選びいただけ、また、ベッドルームに接続するシングルのコネクティングルームのあるジュニアスイートがあります。

Stage fright can translate to the bedroom, so if you're worried about your performance skills, hold a solo rehearsal.
舞台恐怖症は寝室に変換することができますので、あなたがあなたのパフォーマンススキルを心配しているならば、単独のリハーサルをしてください。

When she went back to the bedroom, she says the man tried to rape her again and she fled.
部屋に戻ると，男は再び彼女をレイプしようとしたと，詩織さんは言う。

Affection is important in every marriage and it's not limited to the bedroom.
愛情はすべての結婚において重要であり、それは寝室に限られていません。

And started beating me and drug me to the bedroom. he grabbed me and snatched me.
私をつかんで殴り始め‎寝室に引きずり込んだ。

Stay up as long as you wish and then return to the bedroom to sleep.
起きたいだけ起きておき、それから眠るために寝室に戻ること。

This is because one of the greatest plights of modern-day sleep is the introduction of light-emitting electronic devices to the bedroom.
その訳は、現代の睡眠に最大の苦境をもたらした原因の1つが、寝室に発光型電子デバイスを導入したことによるからです。

As soon as the wine touched Bai Su Zhen's lips, she ran to the bedroom, claiming she wasn't feeling well.
白娘子が雄黃酒を口にしたとたん体調が悪いと寝室に駆け込みました。

Every part of my body ached, and I struggled my way to the bedroom and lay on my back.
体の節々が痛く、苦労して寝室まで行ってベッドに横になりました。

Go straight ahead at the entrance of the villa and there is a door to the bedroom.
ヴィラの入口をまっすぐ進むとベッドルームへのドアがあります。

Embellished with double contrasting edges, it's perfect for adding a hint of style to the bedroom.
ダブルコントラストを成すエッジをあしらい、ベッドルームでさり気なくスタイルを演出するのに最適です。

The hamster was kept in daughter's room next to the bedroom, and I thought that this might be a cause.
寝室の隣の娘の部屋でハムスターを飼っており、これが原因かもしれないと思いました。

In addition to the bedroom, you can also dine in the dining room and spend time with your pet on the terrace overlooking the ocean.
寝室に加えて、ダイニングルームで食事をしたり、海を見下ろすテラスでペットと時間を過ごすこともできます。