TO THE PROCESSING in Czech translation

• se zpracováním
• se zpracováváním
• do přijímacího
• k zpracovávací

Examples of using To the processing in English and their translations into Czech

you may voluntarily give us written consent to the processing of personal data.
nám můžete dobrovolně udělit písemný souhlas se zpracováním osobních údajů.

Of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
Prosince 2000 o ochraně osob ve vztahu ke zpracování osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů.

Consent to the processing of personal data
Souhlas se zpracováním osobních údajů

You have the right to object to the processing of your personal data if we process it for direct marketing purposes.
Máte právo vznést námitku proti zpracování Vašich osobních údajů, jestliže je zpracováváme pro účely přímého marketingu.

You are entitled to object to the processing of your data for this form of advertising at any time.
Máte právo kdykoli vznést námitku proti tomuto zpracování vašich údajů za účelem reklamy tohoto typu.

If consent also refers to the processing of special categories of personal data,
Pokud se souhlas týká také zpracování zvláštních kategorií osobních údajů,

In connection to the processing, your personal data may be transferred to the following third countries, i.e.
V rámci uvedeného zpracování mohou být Vaše osobní údaje předávané do následujících třetích zemí, tj.

Buyer agrees to the processing of personal data by the seller,
Kupující souhlasí se zpracováním osobních údajů prodávajícím,

agrees to the processing of personal data by the seller as well as for the purpose of sending commercial messages and information to the buyer.
souhlasí se zpracováním osobních údajů prodávajícím také pro účely zasílání informací a obchodních sdělení kupujícímu.

Consent to the processing of personal data in their entirety under this Article is a condition which would in itself made it impossible to conclude a purchase agreement.
Souhlas se zpracováním osobních údajů v celém rozsahu dle tohoto článku není podmínkou, která by sama o sobě znemožňovala uzavření kupní smlouvy.

If you object to the processing of your personal data for direct marketing purposes,
Pokud vznesete námitky proti zpracování vašich osobních údajů pro účely přímého marketingu,

You have the right to object to the processing of your personal data for direct marketing purposes, without giving any reason.
Máte právo zpracování svých osobních údajů za účelem přímé reklamy bez udání důvodů odmítnout.

In the event that you object to the processing for direct marketing purposes, we shall no longer process your personal data for these purposes.
V případě Vaší námitky proti zpracování osobních údajů pro účely přímé reklamy nebudeme Vaše osobní údaje pro tyto účely dále zpracovávat.

subject to your consent to the processing of the data entered in the registration form processing under Article 6(1)(a) of the Regulation.
podmíněna Vaším souhlasem se zpracováním údajů zadávaných v rámci registračního formuláře zpracování dle článku 6 odstavec 1 písm.

By using this website you agree to the processing of the data collected about you by Google in the way described above and for the afore-mentioned purpose.
Použitím této webové stránky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním vámi sdělených údajů firmou Google výše popsaným způsobem a k výše uvedenému účelu.

you agree to the processing of the data collected about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
že souhlasíte se zpracováním údajů shromážděných o Vás společností Google výše popsaným způsobem a k výše uvedeným účelům.

You are entitled at all times to object to the processing of your personal data for the above-mentioned purposes.
Máte právo kdykoliv podat námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro uvedené účely.

However, you can of course withdraw your consent to the processing of personal information at any time by sending a written request to the administrator's address.
Souhlas se zpracováním osobních údajů můžete však samozřejmě kdykoliv odvolat zasláním písemné žádosti na adresu správce.

you consent to the processing of data about you by Google in the manner
souhlasíte se zpracováváním údajů o vás společností Google,

If the data subject objects to the Ritter-Pen GmbH to the processing for direct marketing purposes,
Pokud subjekt údajů namítá Ritter-Pen GmbH na zpracování pro účely přímého marketingu,