Examples of using Tonne in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Firstly, to increase to EUR 260 per tonne the lump sum of EUR 237 per tonne which the producers will receive.
EUR 62.5 plus the top-up that we pay from the restructuring money- EUR 237.5- comes to EUR 300 per tonne that the farmers send back to the Commission.
Tedy 62,5 EUR plus doplnění, které platíme z restrukturalizačních peněz- 237,5 EUR- je celkem 300 EUR za tunu, které zemědělci posílají zpět Komisi.One need only think, for example, that up to 350 grams of gold could be extracted from one tonne of mobile phones, if they are recycled correctly.
Je třeba si uvědomit, že například z tuny mobilních telefonů je možné získat až 350 gramů zlata, jsou-li správně recyklovány.I want my EUR 300 per tonne, and I get the compensation for the reduction in prices on top of that.
chci svých 300 EUR za tunu a k tomu dostanu navíc kompenzaci za snížení cen.Right on. this should last you quite a goddamn while. Ricky: Well it's not quite a tonne, man, but.
All substances produced in volumes of at least one tonne(increased to 10 tonnes in the final proposal) must be registered.
Všechny látky vyráběné v množství nejméně jedné tuny(Poslední návrh zvyšuje množství na 10t) musí být registrovány.EUR 75 per tonne.
75 EUR na tunu.Is a fully functioning car. Right now, he is imagining that he is just fine, and that a tonne of burning metal,
A že ta tuna hořícího kovu, gumy a kůže je plně funkční auto.But travelling across this increasingly fragile ice scape is hard work for an animal weighing over half a tonne.
Ale cestování tímhle, stále křehčím ledovým stvolem je těžká práce pro zvíře vážící více než půl tuny.This 2,300 tonne excavator, as high as a five-storey building.
Negotiations under way are already aiming at tariffs close to EUR 75 per tonne of bananas, whereas we are working here on the basis of EUR 114 per tonne.
Probíhající jednání se už zaměřují na celní sazby blížící se 75 EUR za tunu banánů, zatímco my zde pracujeme na základě částky 114 EUR za tunu.Toe: The tonne oil equivalent(toe) is a unit for measuring energy
TRE: tuna ropného ekvivalentu je jednotka pro měření energie,The load capacity can be increased to max. half a tonne with an additional pair of castors.
Zde lze díky další dvojici válečků zvýšit hmotnost nákladu na maximálně půl tuny.at record highs with, for white sugar, a price close to EUR 625 per tonne in mid-January.
která se v případě bílého cukru blížila v polovině ledna hodnotě 625 EUR za tunu.each additional tonne will cost EUR 65.
každá další tuna bude stát 65 EUR.so this is half a tonne heavier.
je o půl tuny těžší.the fees to be paid by ship owners for licences and per tonne caught have been considerably increased.
možnosti rybolovu omezeny a poplatky majitelů lodí za povolení a za tunu úlovku byly značně navýšeny.so 20 more than the Bentley and it's half a tonne lighter.
o 20 víc než Bentley a je o půl tuny lehčí.Non-ACP countries, on the other hand, which until now paid EUR 176 per tonne, will see their import duties fall to EUR 141.
Na druhé straně pro země mimo AKT, které dosud platily 176 EUR za tunu, dovozní clo klesne na 141 EUR.the kit required was greater than ever, weighing almost half a tonne.
vážilo téměř půl tuny. ale vybavení bylo větší než kdy jindy.
