Examples of using Tun in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sedm milionů tun bahna s toxickou c-8.
Million pounds of toxic C-8 sludge… and they dumped it again.Kolik tun prádla si myslíte, že projde v tomto hotelu?
How many pounds of laundry you think they go through in this hotel?Bilióny a bilióny tun vodíku a helia začaly obalovat planetu.
And helium gas began to envelope the planet. Trillions upon trillions of tonnes Tisíce tun bahna a prachu s toxickou c-8.
Thousands of tons of toxic C-8 sludgeSedm milionů tun bahna s toxickou c-8.
Fourteen million pounds of toxic C-8 sludge and they dumped it.Někdo vypouští tisíce tun vody z městských nádrží.
Someone's been dumping thousands of tons Nemůžu sehnat 200 tun hovězího za 30 minut.
I can't round up 200 ton of beef with 30 minutes Dostali jsme pět tun krmiva, musíme to odpoledne vyložit.
We got five ton of feed due to be dropped off this afternoon.Byl by to tlak tisíců tun na čtvereční centimetr!
We're talking about millions Každá jednotka má pár tun.
It's a couple of tonne a unit.Jak tyhle kmeny vydrží ty stovky tun?
How can this trunk withstand the pull některé váží stovky tun,… dostali dokonce až sem.
some weighting hundreds of tons. even get here.V Africe se spotřebují milióny tun ročně.
Millions of tonnes are eaten across Africa every year.Spotřebují mimořádných pět tun zrní denně.
they consume an extraordinary 5,000 kilos of grain each day.Queen of Glasgow, 5 tisíc tun, podle lodního registru?
The queen of glasgow. a 5,000 tonner. isn't that what the registry said?Ročně vypustí nebo zpracují 12 000 tun toxického odpadu.
Annually emits or processes 27 million pounds of toxic waste.Vyprodukovali 10 tun týdně.
Vypadá to, že jsi shodil pár tun.
Looking good. Look like you took off a couple of tons.Ne, pokud jsou pohřbeni pod stovkami tun.
Not ifthey're buried under hundreds oftons of.Špendlíková hlavička této hmoty by vážila stovky… možná milióny tun.
A pinhead 
