Examples of using Touch me again in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Touch me again and we're gonna have a problem.
Ještě jednou se mě dotknete a budete mít problém.Touch me again, and you will be eating that bacon through a straw.
Ještě jednou se mě dotkni, a budeš žrát leda brčkem.Touch me again and I will kill you.
Ještě jednou se mě dotkni a zabiju tě.Touch me again and you will know it!
Ještě jednou se mě dotkni a uvidíš!Touch me again and I will kill you, you cripple!
Dotkni se mě ještě jednou a zabiju tě, ty kriple!Touch me again and I will kill you.
Ještě jednou se mně dotkněte a Touch me again, and I will kill you.
Dotkni se mě ještě jednou a zabiju tě.Touch me again and I will put the dagger in your heart.
Dotkni se mě ještě jednou a vrazím ti kudlu do srdce.Thanks, but ifyou touch me again, I will cutyour nipples off.
Díky, ale pokud se mě ještě jednou dotkneš, oříznu ti bradavky.If you ever touch me again.
Jestli se mě ještě jednou dotkneš.Touch me again and I will be hauling you.
Znovu se mě dotkni a Touch me again like that, boy, you will meet Zombie Jesus.
Znovu se mě dotkni a setkáš Touch me again, and I will gut you like a fish!
Dotkněte se mě ještě jednou a vykuchám vás jako rybu!Touch me again and I will break that hand.
Ještě se mě jednou dotkni a tu ruku ti zpřelámu.Touch me again, I press charges for assault.
Znovu Dotkni se mě, I stiskněte poplatky za napadení.Touch me again and I will kick your ass.
Ještě se mě dotkni a nakopu ti zadek.Touch me again, it will be your throat!
Ještě se mě dotkni a bude to tvůj krk!Touch me again and I will tear your head off, you.
Ještě se mě dotkni a You have to touch me again.
Dotkněte se mě znova.Touch me again, you will be chicken wings in the morning.
Ještě se mě dotkni a udělám z tebe svou ranní slepičí polévku.
