TWO TOWNS in Czech translation

• dvě města
• dvěma městy

Examples of using Two towns in English and their translations into Czech

Why was I in a hospital two towns over?
Proč jsem byl v nemocnici, která je o dvě města dál?

But you certainly don't have to worry about running into the love of your life at a hoedown two towns over.
Ale určitě se nemusíš bát, že bys o dvě města dál narazil na lásku svýho života.

only two towns over from where you are now,
Je to jen dvě města od místa, kde teď jste.

We cannot develop the European economy if the public transport between two towns does not exist because it is not cost effective.
Nemůžeme rozvíjet evropské hospodářství, pokud neexistuje veřejná doprava mezi dvěma městy jen proto, že je neefektivní.

should stop behaving like two towns connected by nothing more than a narrow road and a gas pipe.
velmoc přestaly chovat jako dvě města, která spojuje jen úzká silnice a plynovod.

I have also been told by a patient in our medical unit to expect a significant skirmish between two towns in northwest Kansas.
A jedna naše pacientka mi řekla abychom očekávali jednu závažnou šarvátku mezi dvěma městy v severozápadním Kansase.

She only grew up, like, two towns over, where we bought beer in junior high.
kde jsme si dřív kupovaly pivo. Vyrůstala asi dvě města odsud.

I have also been told by a patient in our medical unit to expect a significant skirmish between two towns in northwest Kansas, New Bern and Jericho.
Abychom očekávali jednu závažnou šarvátku A jedna naše pacientka mi řekla mezi dvěma městy v severozápadním Kansase.

She only grew up, like, two towns over.
Vyrůstala asi dvě města odsud.

The river between the two towns and their surroundings must become a place of cultural exchange
Řeka mezi oběma městy a její okolí se mají stát místem kulturní výměny

That's why I go two towns over if I want to rent a movie with nudity in it.
Proto jezdím o dvě města dál, když si chci půjčit film s nahotinkama.

picked up on an odd police call at a fast-food joint two towns over.
zachytili podivné policejní hlášení z jednoho obchodu o dvě města dál.

which is two towns over from where Charles went to school.
která je o dvě města dál než Charlesova střední.

Greek pagans two towns over.
Řečtí pohani, dvě města odsud.

You live two towns away.
Jste dvě města od nás.

The two towns have merged together.
Dvě města se spojila dohromady.

You can't just merge two towns.
Nemůžete spojit dvě města.

There's a pharmacy two towns over.
Dvě města odsud je lékárna.

That's only two towns over.
To je druhý město odsud.

Two towns over, as in over the border?
Dvě města odsud jako za hranicí?