TWO TOWNS in Danish translation

• to byer

Examples of using Two towns in English and their translations into Danish

Moreover, the infrastructure of those two towns is related to the aforementioned factories- heating,
Endvidere er infrastrukturen i de to byer forbundet med de førnævnte fabrikker- varme,

It helps to shorten the travel time between the two towns to about 30 minutes.
Det hjælper med at forkorte rejsetiden mellem de to byer til ca. 30 minutter.

The two towns which had such a decisive influence on him were his native town of Odense,
To byer De to byer, der har præget ham afgørende, er fødebyen Odense

which is also a logical consequence of designating two towns in the stated years.
hvilket også er en logisk følge af udpegelsen af to byer i de nævnte år.

the eastmost of the two towns which, together with Buda,
eastmost af de to byer, der sammen med Buda,

Bergen replaces Trondheim as their place of building at the same time as Bergen becomes the more important of the two towns from a political and economic point of view.
endda således at Bergen fortrænger Trondheim som skibsbygningssted samtidig med at Bergen også bliver den politisk og økonomisk set vigtigere af de to byer.

Two Towns Denmark and Europe Two ages Religious Observance Fame Honorary Citizen Worker's Association Burial Place Two Towns The two towns which had such a decisive influence on him were his native town of Odense,
To byer Danmark og Europa To tidsaldre Religiøsitet Berømmelse Æresborger Arbejderforeningen Gravsted To byer De to byer, der har præget ham afgørende, er fødebyen Odense og det København,

that a project has been created called"A Garden on Both Banks of the River” since there is a river flowing between the two towns which once formed a single urban unit.
tjekkiske by Èeský Tìšín og det polske Cieszyn, at der er blevet skabt et projekt, der hedder”En have på begge flodbredder”, da der løber en flod mellem de to byer, som engang udgjorde ét fælles byområde.

arguing that there is already a dual carriageway between the two towns and that the construction of the planned motorway would have a serious impact on the local environment, since the entire area(Las Salinas de Santa Pola)
der allerede findes en hurtig vejforbindelse mellem de to byer, og at gennemførelsen af motorvejsprojektet vil forårsage alvorlige indvirkninger på miljøet i området Las Salinas de Santa Pola, som af Kommissionen

Clausthal-Zellerfeld consists of two towns: Clausthal and Zellerfeld.
Clausthal-Zellerfeld består af to byer: Clausthal og Zellerfeld.

A town that is really two towns. Two sheriffs. Two mayors.
En by, der er virkelig to byer, to sheriffer, To borgmestre.

I had to go two towns over to get my favorite guy-liner.
Jeg måtte køre to byer for at få fyr-liner.

In addition, there is no other employment at an acceptable distance from these two towns.
Dertil kommer, at der ikke er andre beskæftigelsesmuligheder i en acceptabel afstand fra disse to byer.

Urbanization in Greenland Two towns have the highest population growth in Greenland: the capital ofRead More.
To byer har den største befolkningstilvækst i Grønland. Hovedstaden Nuuk på vestkystenLæs mere.

Hans Christian Andersen was a product of two towns, two social environments,
Andersen er et barn af to byer, to sociale miljøer, to verdener

We are not just merging two towns. We're throwing a birthday party for a new city.
Vi slår to byer sammen og skal fejre en ny bys fødselsdag.

It is the southermost of the two towns in the Qeqqata Municipality
Som den sydligste af to byer i Qeqqata kommune

To the south, you will find Sa Coma, but these two towns are separated by the uninhabited peninsula Punta de n'Amer.
Mod syd ligger Sa Coma, men disse to byer er adskilt af den ubebyggede halvø Punta de n'Amer.

We cannot develop the European economy if the public transport between two towns does not exist because it is not cost effective.
Vi kan ikke udvikle den europæiske økonomi, hvis den offentlige transport mellem to byer ikke findes, fordi den ikke er omkostningseffektiv.

In that armpit Sterling Heights, where we bought beer in junior high. She only grew up, like, two towns over.
Hun voksede op to byer herfra i det hul Sterling Heights, hvor vi købte øl i Junior High.