UMBILICAL in Czech translation

• pupeční
• pupečníkové
• kabelu
• pupečníkovou
• umbilikální

Examples of using Umbilical in English and their translations into Czech

Forceps clamps, umbilical scissors.
Kleště, svorky a nůžky na pupeční šňůru.

Normally the Eva runs off electricity provided by an umbilical cable.
Normálně je Eva zásobována elektřinou z pupečního kabelu.

Extra pressure on the umbilical cord.
VelkĂ˝ tlak na pupeÄŤnà šĹĹŻru.

So pass the umbilical tape around the vessel.
Pupeční pásku protáhněte kolem cévy,

It's inserting a 6-inch needle into an umbilical vein without rupturing membranes
To znamená zasunout 15cm jehlu do pupeční žíly aniž bych narušila blánu

transfusion set when introducing it to umbilical vein.
transfúzní soupravy při zavádění do pupečníkové žíly.

You have got about another 20 feet on the umbilical and then you're almost home, all right, kid?
Zbývá ti ještě tak 6 metrů kabelu,… pak už jsi skoro doma. Dobře, kluku?

rest it in its mother's lap while I excise the tumor. The umbilical is 19 inches.
což nám dovolí vyndat plod císařem Pupeční šnůra je dlouhá 48 cm.

The umbilical is 19 inches, which will allow us to remove the fetus via Caesarean and rest it in its mother's lap while I excise the tumor.
A položit ho do matčina klína, zatímco budu vyřezávat nádor. což nám dovolí vyndat plod císařem Pupeční šnůra je dlouhá 48 cm.

And rest it in its mother's lap while I excise the tumor. The umbilical is 19 inches, which will allow us to remove the fetus via Caesarean.
A položit ho do matčina klína, zatímco budu vyřezávat nádor. což nám dovolí vyndat plod císařem Pupeční šnůra je dlouhá 48 cm.

Not to be forward but umbilical blood can be an incredibly effective tool in treating leukemic patients.
Nechci na vás tlačit, ale krev z pupeční šňůry může být efektivním prostředkem při léčbě leukémie.

But umbilical blood can be an incredibly effective tool in treating leukemic patients. Not to be forward.
Ale krev z pupeční šňůry může být efektivním prostředkem při léčbě leukémie.

infusion sets when introducing them to umbilical vein.
infúzní soupravy při zavádění do pupečníkové žíly.

Lander umbilicals dead-faced.
Pupeční šňůra modulu odpojena.

You do not become something safe using these umbilicals guide you from the ground.
Nepojistíš si to pupeční šňůrou, která vede na zem.

Yes, sir. Sever ship to short umbilicals.
Ano, pane, oddělit ponorku od krátkých lan.

Umbilical cord.
Pupeční šňůra.

Umbilical cord?
Pupeční šňůru?

The umbilical cord.
Pupeční šňůru.

Two umbilical cords.
Dvě pupeční šňůry.