UNDESIRED in Czech translation

• nežádoucí
• nežádoucímu
• nežádoucích
• nežádoucího

Examples of using Undesired in English and their translations into Czech

we can never be too prepared for such undesired events.
nikdy nemůžeme být dostatečně připravení na takové nečekané události.

including interference that may cause undesired operation.
které může být příčinou nežádoucí operace.

including interference that may cause undesired operation.
vnější rušení včetně rušení, které by způsobilo nežádoucí činnost.

including interference that may cause undesired operation.
vnější rušení včetně rušení, které by způsobilo nežádoucí činnost.

including interference that may cause undesired operation.
včetně vlnění, které může vyvolat jeho nežádoucí činnost.

for example, the action we take must not produce any undesired effects which could have social consequences.
například v otázce změny klimatu nesmí námi přijímaná opatření vyvolat žádné nežádoucí účinky, které by mohly mít sociální dopady.

including interference that may cause undesired operation.
které by zp sobilo nežádoucí innost.

including interference that may cause undesired operation of the device.
včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

poor morale or socially undesired activity or an activity which is in variance with the terms.
nemorální nebo společensky nežádoucí aktivitu či aktivitu, která je v rozporu s podmínkami.

with the ELCA function undesired influences of extraneous light
funkce ELCA eliminuje nežádoucí vlivy vnějšího světla

Unlike the'live attenuated vaccines', these inactivated vaccines do not pose the risk of undesired vaccine virus circulation
Tyto inaktivované vakcíny na rozdíl od vakcín s živými oslabenými očkovacími látkami nepředstavují riziko nežádoucího šíření viru z očkovací látky

Unlike the'live attenuated vaccines', these inactivated vaccines do not pose the risk of undesired vaccine virus circulation
Tyto inaktivované vakcíny na rozdíl od vakcín s živými oslabenými očkovacími látkami nepředstavují riziko nežádoucího šíření viru z očkovací látky

Press the“FAV” button once to clear an undesired channel one-button command.
Jedním stisknutím tlačítka„FAV“ vymažete nežádoucí kanál jeden příkaz tlačítka.

including interference that may cause undesired operation.
včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
Zařízení musí být schopno akceptovat jakékoli rušení, včetně takového, které může způsobit nežádoucí činnost.

including interference that may cause undesired operation.
by rušení mohlo zapříčinit nežádoucí chování.

Today the way the game of cricket played out had an undesired outcome for Bose.
Dnes kriket, který se hrál měl nežádoucí výsledek pro Bose.

your presence is… undesired.
vaše přítomnost zde je nežádoucí.

You can therefore heat even aromatic foods without risking undesired odours in other heated foods.
Můžete tak bez obav ohřívat i aromatické pokrmy aniž byste riskovali nežádoucí pachy v dalších ohřívaných jídlech.

Those vaccines may lead to undesired circulation of the vaccine virus in unvaccinated animals.
Tyto očkovací látky mohou přinést nežádoucí šíření očkovaného viru na neočkovaná zvířata.