UNMATCHED in Czech translation

• bezkonkurenční
• nepřekonatelné
• nesrovnatelný
• jedinečnou
• unikátní
• nedostižné
• nevídaná
• nepřekonatelnou

Examples of using Unmatched in English and their translations into Czech

And with his unmatched supply of fine wines, He has single-handedly shaped The pgc into the envy of every wine club in the world.
A s jeho bezkonkurenční nabídkou kvalitních vín je jediný kdo dodává víno do Portland Governors Club což mu závidí každý vinný klub na světě.

Veeam Backup for Microsoft Office 365 delivers unmatched scalability, providing a multi-repository,
Veeam Backup pro Microsoft Office 365 poskytuje bezkonkurenční škálovatelnost s architekturou pro více úložišť,

If not for their unmatched generosity. Barrington on Hudson simply wouldn't be the place it is.
Barington by zkrátka nebyl místem, jakým je, kdyby nebylo jejich nepřekonatelné štědrosti.

AGM and EFB batteries offer unmatched performance and unrivaled endurance for high-performance vehicles
Baterie AGM a EFB nabízí bezkonkurenční výkon a nedostižnou životnost pro velmi výkonná vozidla

a spirit to him that is unmatched.
který je nesrovnatelný.

Barrington on Hudson simply wouldn't be the place it is if not for their unmatched generosity.
Barington by zkrátka nebyl místem, jakým je, kdyby nebylo jejich nepřekonatelné štědrosti.

If ye like your shoes unmatched and with feet still in'em,
Pokud chcete mít unikátní boty i s nohou v nich,

The widest range, unmatched expertise and support make compelling reasons for a productive partnership with Renishaw- the industry's premier choice.
Nejširší sortiment, bezkonkurenční odborné znalosti a podpora jsou přesvědčivými důvody, proč si vybrat přínosné partnerství se společností Renishaw- nejlepší volbou v daném odvětví.

which offers performance unmatched by conventional nozzle centrifuges.
které nabízejí výkon nesrovnatelný s běžnými tryskovými odstředivkami.

your career will be unmatched.
tvojí kariéře, budou bezkonkurenční.

Right now is profound and unmatched in the modern era.- All right. Mm, the joy that I am feeling.
Ta radost, co právě cítím,- Dobře. je silná a v moderní éře nevídaná.

Every mophie battery product is tested at three different stages of production to ensure unmatched capacity, efficiency and build quality along with reliable, long-lasting performance.
Všechny produkty mophie s baterií procházejí během výroby třemi fázemi testování, takže vedle vysoké kvality, spolehlivosti a dlouhé životnosti je zaručena bezkonkurenční kapacita a úspornost.

The joy that I am feeling- All right. right now is profound and unmatched in the modern era.
Ta radost, co právě cítím,- Dobře. je silná a v moderní éře nevídaná.

POWERCELL PDX load cells introduce predictive diagnostics and provide unmatched reliability, performance
Snímače POWERCELL PDX jsou vybaveny funkcemi prediktivní diagnostiky a nabízejí nepřekonatelnou spolehlivost, výkon

The exclusive Marley System5 Geareducer requires no oil changes for five years, offering you unmatched reliability and low maintenance.
Exkluzivní redukční převodovka Marley System5 Geareducer nevyžaduje výměnu oleje po dobu 5 let a nabízí bezkonkurenční spolehlivost a malou potřebu údržby.

extremely durable, our premium polyurethane grouts offer unmatched performance properties.
mimořádná odolnost- naše prémiové polyuretanové spárovací malty nabízejí bezkonkurenční vlastnosti co do výkonu.

Award winning sensor technology, flexibility, upgradeability and high precision guarantee unmatched performance from an instrument that can grow.
Oceněná technologie senzorů, flexibilita, široké možnosti modernizace a vysoká úroveň preciznosti jsou zárukou bezkonkurenční výkonnosti přístroje, který dokáže růst společně s vašimi potřebami.

upgradeability and high precision guarantee unmatched performance from an instrument that can grow with your changing needs.
široké možnosti modernizace a vysoká úroveň preciznosti jsou zárukou bezkonkurenční výkonnosti přístro.

Choose one of the steel deck designs that use our POWERCELL load cell technology to provide proven performance and unmatched reliability.
Vyberte si některou z konstrukcí ocelové horní plošiny, které využívají technologii snímačů POWERCELL nabízející osvědčený výkon a bezkonkurenční spolehlivost.

Combining AICON BendingStudio software with ROMER Absolute Arm laser scanning hardware delivers unmatched speed and flexibility to the tube and wire production industry.
Kombinace softwaru AICON BendingStudio s hardwarem laserového skenování měřicího ramene ROMER Absolute Arm přináší bezkonkurenční rychlost a flexibilitu do výroby trubek a drátů.