Examples of using Vulcan ship in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Vulcan ship will meet us in three days to get you and Dr. Phlox.
If that Vulcan ship comes snooping around… the last thing to tell them is that I'm with T'Pol.
Pokud ta Vulkánská loď tu bude čmuchat… nechci aby jsi řekl, že jsem šel s T'Pol.He left the Enterprise in a Vulcan ship for Deep Space 4,
Měl odletět z Enterprise na vulkánské lodi na Deep Space 4,You said the Suliban wouldn't follow us that we would make it safely to the Vulcan ship.
Nebo v tom, co z něj zbylo. Řekl jste, že nás Sulibané nebudou pronásledovat. Že se dostaneme bezpečně zpět k vulkánské lodi.I have transmitted a distress call… but the nearest Vulcan ship is more than nine days away.
Vyslala jsem tísňový signál, ale nejbližší Vulkánská loď je odsud vzdálena 9 dní.I suggest you follow it… or I will have you confined to your quarters… until a Vulcan ship can come and get you.
Doporučuji, ať se jím řídíte. Nebo vás zavřu ve vaší kajutě, dokud si pro vás nepřiletí Vulkánská loď.there's always a Vulcan ship nearby.
je vždy poblíž vulkánská loď.But the nearest Vulcan ship is more than nine days away. I have transmitted a distress call.
Vyslala jsem tísňový signál, ale nejbližší Vulkánská loď je odsud vzdálena 9 dní.I suggest you follow it… or I will have you confined to your quarters… until a Vulcan ship can come and get you.
Nebo vás zavřu ve vaší kajutě, dokud si pro vás nepřiletí Vulkánská loď.Or I will have you confined to your quarters… until a Vulcan ship can come and get you.-I suggest you follow it.
Nebo vás zavřu ve vaší kajutě, dokud si pro vás nepřiletí Vulkánská loď.Three Vulcan ships.
Tři vulkánské lodi.The Vulcan ships are firing on Enterprise.
Vulkánské lodě střílí na Enterprise.The Vulcan ships are breaking formation.
Vulkánské lodě opouštějí formaci.The Andorians are allowing the Vulcan ships…-to move in and pick up their people.
Andoriané dovolí vulkánským lodím přistát a vyzvednout si své lidi.The Vulcan ships, they're withdrawing.
Vulkánské lodě… se stahují.There are no Vulcan ships within scanning range.
Žádné Vulkánské lodě v dosahu senzorů.Vulcan ships have entered it, but only a few have returned.
Vulkánské lodě do ní vstoupili, ale jen pár z nich se vrátilo.Vulcan ships.
Vulkánské lodě.Federation sensors are tracking three Vulcan ships in the Neutral Zone.
Senzory Federace zaznamenaly tři vulkánské lodě v Neutrální zóně.They're still heading right for the Vulcan ships.
Stále směřují přímo na vulkánské lodě.
