Examples of using To vulcan in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Then we're headed to Vulcan again.
Pak zase na Vulkan.And we wasted two weeks chasing phantoms from here to Vulcan.
A nakonec jsme celé 2 týdny jen honili duchy odsud až po Vulkán.Is it possible for Spock to return to Vulcan and repair the timeline that has been broken so all is the same as before?
Je možné, aby se Spock vrátil na Vulkán a opravil porušenou časovou linii, aby vše bylo jako před tím?He brought logic to Vulcan, in an age we call the Time of Awakening,
Přinesl logiku Vulkánům, v dobách, které nazýváme Doba Probuzení,Escaping Genesis, we used the captured Klingon vessel to transport us to Vulcan, where a mysterious ceremony was performed by Spock's people,
Při útěku z Genesis jsme použili dobyté klingonské lodi, abychom se dopravili na Vulkán, kde potom Spockův kmen vykonal tajemný obřad,He brought logic to Vulcan.
Přinesl na Vulkán logiku.He brought logic to Vulcan, but his writings from that period no longer exist.
jeho spisy z té doby již neexistují. Přinesl na Vulkán logiku.I returned to Vulcan, where I spent several years in seclusion, immersing myself in the Kolinahr, a discipline intended to purge emotions.
Obtížná zkouška pro odstranění veškerých emocí. kde jsem strávil několik let v ústranní Vrátil jsem se na Vulkán, ponořil jsem se do Kolinar.Pane velvyslanče, chtěl jsem osobně přiletět na Vulkán, abych vám vyjádřil soustrast.Ambassador, I would have come to vulcan to express my deepest sympathies… Spare me your human platitudes.
Pane velvyslanče, chtěl jsem osobně přiletět na Vulkán, abych vám vyjádřil soustrast.Right away. eight days at the outside, he will die. If you don't get him to Vulcan within a week.
Hned. Když ho do osmi dnů nedopravíš na Vulkán, zemře.If we can make it to Vulcan space before they get their engines back… they will think twice about giving us any more trouble.
Jestli se dostaneme do vulkánského prostoru dříve, než stačí opravit motory, rozmyslí si dvakrát, dělat nám zase potíže.First we're going To vulcan, And now we're headed Back to altair. Then we're Going to altair.
pak zase na Vulkan Prvně letíme na Vulkán.Alter course to Vulcan.
Změnit kurz na Vulkán.Alter course to Vulcan.
Změňte kurz na Vulkán.Here's to Vulcan stability.
If you return to Vulcan.
Když se vrátíte na Vulkán.He brought logic to Vulcan.
Přinesl na Vulkán logiku.Yes? Alter course to Vulcan.
Změňte kurz na Vulkán. Ano.You're to return to Vulcan.
Máte se vrátit na Vulkán.
