TO VULCAN in Romanian translation

• pe vulcan

Examples of using To vulcan in English and their translations into Romanian

All other vessels have come from warp to Vulcan but I lost contact with them.
Toate celelate nave au ieşit din warp la Vulcan dar am pierdut contactul cu ele.

On our present course, you can divert to Vulcan with a loss of but 2.8 light-days.
Pe prezentul curs… poti devia catre Vulcan… cu o pierdere de doar 2 ani lumina.

First we're going to Vulcan. Then we're going to Altair. Then we're headed to Vulcan again.
Mai intai mergem catre Vulcan apoi mergem catre Altair, apoi ne indreptam catre Vulcan din nou… si acum ne indreptam inapoi pe Altair.

The USS Merrimack has arrived and will transport the Ambassador and his party to Vulcan.
USS Merrimack a sosit şi-l va transporta pe ambasador şi echipa sa înapoi pe Vulcan.

Mr. Chekov, how late will we arrive for the ceremonies if we increase speed to maximum and divert to Vulcan just long enough to drop off Mr. Spock?
Mr. Chekov, cat de tarziu vom ajunge la ceremonie… daca marim viteza la maxim… si deviem catre Vulcan ca sa il lasam pe Mr. Spock?

Welcome to VULCAN SA.
Bun venit la VULCAN SA.

I don't wish to return to Vulcan.
Nu vreau să mă reîntorc pe Vulcan.

Could you give them transportation to Vulcan?
Îi puteţi transporta pe Vulcan?

I'm here to investigate a possible threat to Vulcan.
Sint aici sa investighez o posibila amenintare la adresa planetei Vulcan.

You can't go off to Vulcan against Starfleet orders.
Nu poti merge pe Vulcan contrar ordinelor Flotei Stelare.

They say they're escorting a peace envoy to Vulcan.
Spun că escortează o solie de pace de pe Romulus pe Vulcan.

Your duty is to return to Vulcan and report your findings.
Datoria ta e să te întorci pe Vulcan şi să-ţi prezinţi cercetările.

Perrin, do you know why I have come to Vulcan?
Perrin, ştii de ce am venit pe Vulcan?

Response to T'Pau's request for diversion of Enterprise to Vulcan hereby approved.
Raspunsul la cererea lui T'Pau… pentru abaterea lui Enterprise catre planeta Vulcan prin care a fost aprobata.

That's not what we came to Vulcan for, is it?
Nu pentru asta am venit pe Vulcan, nu-i asa?

It's been a long time since you have been to Vulcan.
A trecut mult timp de când nu ai mai fost pe Vulcan.

They plan on taking you back to Vulcan when the conference is over.
Vor să te ducă pe Vulcan după ce se termină conferinţa.

You're to return to Vulcan.
trebuie să te întorci pe Vulcan.

So you"re just gonna leave Starfleet and move back to Vulcan?
Lar acum părăseşti Flota Stelară şi te muţi pe Vulcan?

Your mission is to return him to Vulcan, not determine if he's guilty or innocent.
Misiunea ta e să îl aduci pe Vulcan, nu să-i cântăreşti vinovăţia sau nevinovăţia.