Examples of using Was hit by a car in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And we have been waiting for nearly an hour for someone to see him. I'm sorry, but this young man was hit by a car.
And we have been waiting for nearly an hour- Excuse me. I'm sorry, but this young man was hit by a car, for someone to see him.
Promiňte, ale tady toho mladíka srazilo auto a čekáme už skoro hodinu až ho někdo prohlédne.Since the last time karma punished me, I was hit by a car and ate steak out of a straw for three weeks, I didn't want
Od tý doby, co mě karma potrestala tím, že mě srazilo auto a já pak musel tři týdny jíst falešnej steak,They tell my heart belonged to a girl that was hit by a car While she was hitchhiking.
Řekli mi, že srdce patřilo dívce, kterou srazilo auto, když se snažila chytit si stopa.it means he was hit by a car.
znamená to, že ho srazilo auto.Jenna scraped off the road the night he was hit by a car.
z ulice tu noc, kdy ho srazilo auto.He made up some ridiculous story about how he was on his way to see me when he was hit by a car.
Vymyslel si směšný příběh, že už byl na cestě ke mně, když ho srazilo auto.In the middle of our session, Dr. Rounds got this phone call that her dog was hit by a car.
Uprostřed sezení volali doktorce Roundsové, že jejího psa srazilo auto.Sam's charge was hit by a car, and he's here in the hospital.
Samův svěřenec bys sražen autem a So, these bruises on his abdomen… could be he was hit by a car, maybe a few weeks before he died.
Ty modřiny pod jeho břichem… mohou být ze srážky s autem, tak pár týdnů před tím, než byl zabit.Wasn't it you who went out in the middle of the night to help an African who was hit by a car?
Nebyla jste to vy, kdo šel uprostřed noci pomoci Afričanovi sraženého autem?Barret was hit by a car that sped away
Barreta srazilo auto, které jelo moc rychle.He and his wife were hit by a car that crashed into their house.
Jeho a jeho ženu srazilo auto, co jim nabouralo do domu.You were hit by a car. No. Nothing.
You were hit by a car?
Tebe srazilo auto?You were hit by a car. Nothing. No.
Ne. Narazilo do vás auto. Nic.You try being hit by a car!
Kdyby Vás srazilo auto!He would just been hit by a car.
Zrovna ho přejelo auto.No. You were hit by a car. Nothing.
Ne. Narazilo do vás auto. Nic.I still can't believe you were hit by a car.
Pořád nemůžu uvěřit, že tě srazilo auto.
