Examples of using Was never in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
the whole thing was never a big scheme.
celá věc nikdy nebyla velký komplot.This was never about Vanya. Shit.
Maybe Mary was never here. Huh?
Možná tu Mary vůbec nebyla, co?Here. It was never mine to begin with, but thank you.
Tady. Nikdy jsem nečekal, že to řeknu, ale děkuju.The--the amazon was never mentioned. no.
Amazonie nebyla vůbec zmíněna. Ne.They know about Earl. This was never about Earl.
O Earlovi. Tohle vůbec nebylo o Earlovi.Think about it. This was never about a race war.
Tady nikdy nešlo o rasovou válku. Přemejšlej.It was never about the money.
And there was never any doubt when I asked what her greatest creation was. .
A nikdy jsem neměl pochyb, když The cable replacing Captain Baldwin… as acting Deputy Chief of Mission was never sent.
Zpráva, že nahrazujete kapitána Baldwina, na místě zástupce šéfa nebyla vůbec poslána.It's like the sauce was never there.
Jako I'm not signing shit. This was never about just me.
Tohle nepodepíšu. Nikdy nešlo jenom o mě.It was never about Michael.
Ne. Tady nikdy nešlo o Michaela.But my mind was never as clear as it was at that moment.
Ale nikdy jsem věci nevnímal tak jasně jako tehdy.But money was never the prize.
Ale nikdy nešlo o peníze.For what? I was never actually building you a new body?
Nikdy jsem ti nestavěl nové tělo. Za co?She was never really here.
Tady nikdy ve skutečnosti nebyla.This was never about winning.
Nikdy nešlo o to vyhrát.And Eddy was never selling it.- I never heard of this drug called blue sunshine.
Nikdy jsem neslyšela o droze s názvem Blue Sunshine.This was never about hurting you.
Nikdy nešlo o to ublížit ti.
