Examples of using What you're going in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, wait, sorry, now that I know what you're going for, Uh,"deal me in.
Really? That's what you're going with?
To je to, s čím jedete? Opravdu?Ade… I know what you're going to say, but it's no trouble.
Vím co se chystáš říct, ale mně to nevadí.I know what you're going to say.
Vím přesně, co se chystáte říci.What you're going to report to the Clave? Have you decided?
Už ses rozhodl, co půjdeš nahlásit Spolku?Jean, can you give us a minute? Yeah. I know what you're going to say.
I know what you're going to suggest, young man.
Vím, co chcete navrhnout, mladý muži.What you're going to say, you're the first woman on Venus.
Co se chystáš říct, jako první žena na Venuši.Do what you're going to do.
Udělejte, co se chystáte udělat.Good. I know what you're going to say.
Dobře. Vím, co chceš říct.I know what you're going to say.
Vím, co chcete říct.Look, I know what you're going to say.
I know exactly what you're going through.
Vím přesně, co chceš.I don't care what you have done or what you're going to do.
Je mi jedno, I know what you're going to say, but please don't.
Vím, co chcete říct, ale mlčte.I know what you're going to say.- Well.
Vím, co se chystáš říct. -Nuže….First off, I know what you're going to say.
Zaprvé, vím, co se chystáte říct.Listen, Gibbs, I know what you're going to say.
Poslouchej, Gibbsi, Vím co chceš říct.I know what you're going to say, it's a pretty small object.
Englishi…- Vím, co chcete říct. Je to velice malý předmět.What you're going to say to him. Tell me exactly.
Řekni mi přesně, co se mu chystáš říct.
