Examples of using White dwarf in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
For this much electromagnetic radiation. There's a white dwarf in the Plazinski system, but it's not big enough.
This white dwarf would weigh a ton. In the final moments of the stars, making it so dense that just a teaspoon atoms are melted and squeezed against each other.
Při zániku hvězdy atomy fúzují, a tlačí se na sebe tak hustě… že by jedna čajová lžička tohoto bílého trpaslíka vážila jednu tunu.In the Plazinski system, electromagnetic radiation. but it's not big enough- There's a white dwarf for this much.
V Plazinskiho systému je bílý trpaslík, ale není dost velký na tolik elektromagnetické radiace.This white dwarf would weigh a ton. In the final moments of the stars, making it so dense that just a teaspoon atoms are melted and squeezed against each other.
Ve chvíli smrti hvězdy se atomy spojili a stlačili dohromady tak hustě, že pouhá čajová lžička tohoto bílého trpaslíka by vážila jednu tunu.There's a white dwarf in the Plazinski system, but it's not big enough for this much electromagnetic radiation.
V Plazinskiho systému je bílý trpaslík, ale není dost velký na tolik elektromagnetické radiace.But it's not big enough There's a white dwarf in the Plazinski system, for this much electromagnetic radiation.
V Plazinskiho systému je bílý trpaslík, ale není dost velký na tolik elektromagnetické radiace.the star passes its mass on to the other until it ends up as a white dwarf.
hvězda předává svou hmotu jiné, až se z ní stává bílý trpaslík.Couldn't it also be possible that mass is stored again at this white dwarf, still under the Chandra Sekkar Limit?
Můžeme se zeptat: Je také možné, že hmota uložená v tomto bílém trpaslíkovi, stále ještě pod limitem Chandra Sekkar, pomalu získává hmotu a najednou se promění v neutronovou hvězdu?oxygen builds up in the center, transforming into a dense white dwarf.
kyslíku se utvoří v centru a přemění se na hutného bílého trpaslíka.denser state known as a white dwarf.
hustého stavu do bílého trpaslíka.No one punches white dwarfs.
Bílýho trpaslíka nikdo nemlátí.Supermassive stars, such as white dwarves and neutron stars,
Supermasivní hvězdy, jako jsou bílí trpaslíci a neutronové hvězdy,Only supernovas or white dwarfs. Superstars don't exist.
Pouze supernovy nebo bílí trpaslíci. Superhvězdy neexistují.And in the far future of the cosmos, a similar destiny awaits the remaining white dwarves.
V daleké budoucnosti vesmíru, To samé čeká na bílé trpaslíky.Only supernovas or white dwarfs. Superstars don't exist.
Superhvězdy neexistují. Pouze supernovy nebo bílí trpaslíci.Deadly hypernovas, frozen comets scorched planets, white dwarves, red giants.
Smrtící hypernovy, zmrzlé komety vyprahlé planety, bílí trpaslící, červení obři.a similar destiny awaits the remaining white dwarfs.
podobný osud čeká i zbývající bílé trpaslíky.Only supernovas or white dwarfs.
Jen supernovy nebo bílí trpaslíci.Only supernovas or white dwarfs.
Pouze supernovy nebo bílí trpaslíci.White dwarfs that have become so cold that they barely emit any more heat or light.
Bílí trpaslíci kteří toliko chladnou, že sotva vydávají trochu toho tepla nebo světla.
