WHITE DWARF in Polish translation

• biały karzeł
• białego karła
• białym karł
• bialy karzel

Examples of using White dwarf in English and their translations into Polish

as well as the only known example of a white dwarf pulsar, AR Scorpii.
także jedyny znany przykład pulsara białego karła, AR Scorpii.

A white dwarf is the final stage in the life of a Sun-like star.
Biały karzeł to ostatnie stadium życia gwiazdy podobnej do Słońca,

is probably an ultra-low-mass carbon-oxygen white dwarf.
jest najprawdopodobniej wersją tlenowo-węglowego białego karła.

The small but dense white dwarf exerts such a strong gravitational pull that it will start siphoning off a stream of hydrogen gas.
Mały ale gęsty biały karzeł posiada tak potężną siłę grawitacyjną, że potrafi zasysać całe strumienie wodoru.

while a 28th magnitude white dwarf was also discovered.
udało się także zaobserwować białego karła o jasności 28m.

As the white dwarf ploughs into the Sun at supersonic speed, its gravity would send an enormous shockwave throughout the star.
Gdyby jednak biały karzeł uderzył w Słońce z prędkością ponaddźwiękową jego grawitacja wytworzyłaby ogromną falę uderzeniową poprzez gwiazdę.

such as mass transfer onto a white dwarf companion that can potentially cause a supernova.
masy od towarzysza do białego karła może spowodować wybuch supernowej.

At its heart, the ghost of a star a white dwarf White, hot,
W środku widać ducha gwiazdy, biały karzeł- biały,

which has been monitoring the collapse of a red supergiant star into a white dwarf.
SS Tsiolkovsky, który obserwował przekształcanie się czerwonego olbrzyma w białego karła.

most will end as an oxygen-neon white dwarf.
też zakończyć życie spokojniej, jako masywny neonowo-tlenowy biały karzeł.

We are going to rendezvous with a science vessel, SS Tsiolkovsky, which has been monitoring the collapse of a red super giant star into a white dwarf.
Zmierzamy na spotkanie ze statkiem badawczym, SS Tsiolkovsky, który obserwował przekształcanie się czerwonego olbrzyma w białego karła.

we will get a white dwarf.
mamy białego karła.

Thanks to computer modelling we can also predict what would happen if a highly dense white dwarf collided with our Sun.
Dzięki modelom komputerowym możemy również przewidzieć co się stanie gdy gęsty, biały karzeł zderzy się z naszym Słońcem.

Sirius, the brightest star in the night sky, has a very faint stellar companion-- a white dwarf.
Syriusz, najjaśniejsza gwiazda na nocnym niebie, ma nikłego towarzysza gwiezdnego- białego karła.

When the fuel was gone, the sun's core ultimately contracted as transform from a white giant to a white dwarf.
Gdy paliwo się skończy, jądro Słońca kurczy się przechodząc z czerwonego olbrzyma w białego karła.

After it loses most of its mass, the less massive white dwarf may approach planetary mass.
Po utracie większości materii przez mniejszego białego karła jego masa może zbliżyć się do masy obiektu planetarnego.

R Aquarii is a symbiotic star believed to contain a white dwarf and a Mira-type variable in a binary system.
R Aquarii jest gwiazdą symbiotyczną składającą się z białego karła i gwiazdy zmiennej typu Mira.

The transformed white dwarf star, seen near the center,
Przekształcona wbiałego karła gwiazda, widoczna blisko środka,

Of more concern is IK Pegasi- a binary star consisting of a white dwarf and an ageing normal star about 150 light years from us.
Bardziej poważne zagrożenie pochodzi od układu binarnego IK Pegasi, składającego się z białego karła i starzejącej się gwiazdy, znajdującego się w odległości 150 lat świetlnych od nas.

This can happen, for example, when a massive, compact white dwarf or neutron star pulls hydrogen-rich gas down onto its surface from its partner.
Jest tak w przypadku białego karła lub gwiazdy neutronowej. Potrafią one przyciągać do swojej powierzchni bogate w wodór gazy od sąsiedniego partnera.