Examples of using Will appear on the display in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Press the On/Off button; the text POWER ON will appear on the display and the START/PAUSE indicator light will flash slowly in a green colour.
Stiskněte tlačítko a na displeji se zobrazí nápis ZAPNUTO; kontrolka START/PAUSE bude pomalu blikat zelenou barvou.If two units have the same ID,“FAIL” will appear on the display when all users are called.
Pokud mají dv& 16; jednotky stejné ID, na displeji se objeví„FAIL“, pokud budete volat všechny uživatele.Plotýnka bude vypnuta a na displeji se zobrazí„H“ indikujíc, že je plotýnka nebezpečně horká.then a long beep will sound and“” will appear on the display.
stiskněte Press the same button again"A1" will appear on the display to indicate that the memorization is on. .
Stisknûte opet stejné tlaãítko na displeji se zobrazí"A1" pro indikaci, Ïe uloÏení je zapnuté.the“Time” button has been pressed, the countdown time setting will appear on the display.
nebo bude stisknuto tlačitko„Time”, na displeji se zobrazí nastavený čas časovače.machine will perform slow rotations of the drum; the“Easy Iron” indicator light will flash and the text“END OF CYCLE” will appear on the display.
provede pomalá otáčení bubnu; kontrolka funkce SNADNÉ ŽEHLENÍ budou blikat a na displeji se zobrazí nápis„KONEC CYKLU“.If the clock has been set earlier(12-hour display mode), the current time will appear on the display.
Jestliže byly dříve nastaveny hodiny(12-ti hodinový režim), na displeji se zobrazí aktuální čas.After lapse of the preset time, the program will stop there will be a sound signal- 3 long beeps and WARM will appear on the display.
Po uplynutí přednastaveného času Objeví se na displeji po asi 3 vteřinách s hodnotou hmotnosti a výšky.Press this button again and the next program phase and the programmed time will appear on the display.
Znovu stiskněte toto tlačítko, čímž se na displeji objeví další úsek programu a k němu naprogramovaný čas.When the battery is almost empty, will appear on the display and the unit will turn OFF automatically after 30 seconds.
Když je baterie tém& 16;& 14; vybitá, se objeví na displeji a za& 14;ízení In 12Hr mode, P(PM) LED will appear on the display to indicate afternoon time.
Ve 12hodinovém formátu zobrazení času se na displeji zobrazí indikátor P(PM), který označuje odpolední čas.When the machine is ready, the programme details will appear on the display and from here you may now beging programming the machine.
Jakmile je praãka pfiipravena, zobrazí se na displeji podrobné informace o programu.After the water temperature reaches near boiling temperature, the“End of boiling” notice will appear on the display.
Jakmile The““,“OK” and“V” symbols will appear on the display, in line with the 3 buttons on the right-hand side.
V místě 3 tlačítek v pravé části displeje se zobrazí symboly„“,„OK“ a„V“.When the function is turned on, the respective symbol will appear on the display and the motor will turn off automatically after 15 minutes.
Po zapnutí funkce se na displeji zobrazí příslušný symbol a motor se automaticky vypne po 15 minutách.This information will appear on the display for about 20 seconds
Údaje budou na displeji znázorněny cca 20 sekundAfter switching of the device now, the symbol will appear on the display together with the current room temperature.
Po zapnutí přístroje se na displeji zobrazí symbol a současně i pokojová teplota.
