WOLFGANG in Czech translation

• wolfgang
• wolfganga

Examples of using Wolfgang in English and their translations into Czech

Wolfgang Kemp in"Images of Decay:
Wolfgang Kemp ve stati Obrazy rozpadu:

The philharmonic concert of compositions by Felix Mendelssohn-Bartholdy and Erich Wolfgang Korngold held on the occasion of the ceremonial opening of the Meeting Brno festival and the Czech-German Cultural Spring.
Koncert skladeb Ericha Wolfganga Korngolda a Felixe Mendelssohna-Bartholdyho ku přležitosti slavnostního zahájení festivalu Meeting Brno a Česko-německého kulturního jara.

In his 2003 FONO-FORUM reviews, Wolfgang Schreiber was full of praise for this CD containing works by Beethoven, Mozart
Wolfgang Schreiber byl v roce 2003 ve své recenzi ve FONO-FORUM plný chvály na toto na nástroji Bechstein nahrané CD s díly Regera,

He wrote the first biographies in French of Erich Wolfgang Korngold(Editions Papillon,
Jako první napsal ve francouzštině biografie Ericha Wolfganga Korngolda(Editions Papillon,

Wolfgang Manz was born 1960 in Düsseldorf
Wolfgang Manz se narodil v roce 1960 v Düsseldorfu

With this concert, the Chursächsische String Trio presents the potentially most famous string trio by Wolfgang Amadeus Mozart,
Smyčcové trio představí v tomto svém koncertu asi nejproslulejší smyčcové trio Wolfganga Amadea Mozarta,

Recommended: boat trips to St. Wolfgang on the historic steamship,
Doporučená: lodní výlety na St. Wolfgang na historickém parníku,

Your own restaurant at this amazing waterfront location. First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up.
Hlavní cena je doporučení od Wolfganga a pomoc tajného partnera při otevírání vlastní restaurace na pobřeží.

Erich Wolfgang Korngold(1897-1957) was born in Brno,
Erich Wolfgang Korngold(1897-1957) se narodil v Brně,

First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location.
Hlavní cena je doporučení od Wolfganga a pomoc tajného partnera při otevírání vlastní restaurace na pobřeží.

The heyday of the glass manufacture had started in 1617 when Wolfgang Preussler, who came from the neighboring Czech,
Doba největší slávy začala pro zdejší sklářství v roce 1617, kdy Wolfgang Preussler, který sem přišel z Čech,

Ambassador Wolfgang Ischinger, and we will leave no stone unturned in seeking a negotiated solution.
pana velvyslance Wolfganga Ischingera, a vynaložíme maximální úsilí na nalezení řešení.

There is a reason why the Simplon Felbermayr Wels pro team and Wolfgang Fasching, extreme athlete and three-time winner of the Race Across America, cover many training kilometres here.
Ne nadarmo zde absolvuje profesionální tým Simplon Felbermayr Wels a extrémní sportovec a trojnásobný vítěz závodů Race Across America Wolfgang Fasching spoustu výcvikových kilometrů.

Architecture at the České Budějovice House of Art closes the year with the first-ever Czech exhibition by artist Wolfgang Tillmans.
Galerii současného umění a architektury českobudějovického Domu umění/ v Čechách premiérovou/ výstavu Wolfganga Tillmanse.

On the Ötztaler Radsportcamps bike camps, you train with real greats in the world of biking, such as Wolfgang Fasching, Gerrit Glomser,
V Ötztalských cyklistických sportcampech můžete trénovat se skutečnými velikány cyklistiky jako je Wolfgang Fasching, Gerrit Glomser,

High Representative, Mr Solana, appointed Ambassador Wolfgang Ischinger as the EU's representative in the Troika.
vysoký představitel OSN pan Javier Solana velvyslance Wolfganga Ischingera zástupcem EU v trojce.

Strobl and St. Wolfgang, one of the most beautiful Advent markets of Austria.
ve vesničkách St. Gilgen, Strobl a St. Wolfgang, který patří k nejkrásnějším v Rakousku.

which is famous as a popular place of stays of the music composer Wolfgang Amadeus Mozart during his frequent visits to Prague.
která je známá jako oblíbené místo pobytu hudebního skladatele Wolfganga Amadea Mozarta při jeho častých návštěvách Prahy.

Zubin Mehta and Wolfgang Sawallisch.
Zubin Mehta a Wolfgang Sawallisch.

However, I am going to need someone on the outside to distract the creature long enough for me to get in, grab Wolfgang, and get out.
Nicméně budu potřebovat někoho venku, aby odlákal tu potvoru na dost dlouho, abych se dostal dovnitř, sebral Wolfganga a dostal se ven.