WORDPRESS in Czech translation

• wordpress

Examples of using Wordpress in English and their translations into Czech

One of the first steps in building a WordPress site is to find the appropriate template,
Jedním z prvních kroků při stavbě WordPress webu je nalezení vhodné šablony,

Although WordPress is constantly updated by developers,
Ačkoliv je WordPress neustále aktualizován ze strany vývojářů,

Develop a Wordpress theme I am launching a wordpress website, and need a custom theme built that matches my brand,
Vytvoření Wordpress šablony Chystám se spustit Wordpress stránky a potřebuji na míru vytvořit šablonu, která by s mou značkou korespondovala,

The presentation is based on the WordPress content management system with many components developed specifically for the web presentation
Prezentace je postavena na redakčním systému WordPress s řadou komponent vyvinutých speciálně pro tento web

The web is controlled by the WordPress content management system and contains important information about the sights in the Prague 5 area.
Web je ovládán redakčním systémem WordPress a obsahuje důležité informace o památkách na území Prahy 5.

Most modern WordPress templates already use this file,
Většina moderních WordPress šablon již používá tento soubor,

And when the adoption of new Administration will be big enough, we can expect WordPress rewrite to Node. JS as well.
A když bude adopce nové Administrace dostatečně velká, mohou vklidu přepsat celý WordPress do Node. JS.

Martin loves technology so he's helping us with various technical topics around the web, WordPress administration and other media as well.
Martin má rád technologie a tak nám pomáhá s nejrůznějšími technickými otázkami kolem webu, WordPress adminu a propojování na další média.

The great thing about WordPress is that WordPress will give you your own website name.
Skvělá věc, o WordPress je, že WordPress bude dát svůj vlastní název webových stránek.

The implementation included the creation of a responsive webdesign, a web presentation in the form of a reservation system directly on the Facebook social network linking to the WordPress content management system.
Realizace zahrnovala tvorbu responzivního webdesignu, webové prezentace ve formě rezervačního systému přímo na sociální síti Facebook s napojením na redakční systém WordPress.

This Joomla SEO extension for ARTIO JoomSEF enables generation of Search Engine Friendly(SEF) URLs for the WordPress component for Joomla.
Joomla SEO rozšíření komponenty JoomSEF generuje URL adresy komponenty WordPress tak, aby byly přátelské pro vyhledávače SEF.

You can use FV Player VAST to serve VAST/VPAID ads on any website using Flowplayer 5 or Flowplayer 6 without WordPress.
FV Player VAST můžete použít na poskytování VAST/VPAID reklam na libovolné webové stránce pomocí Flowplayer 5 nebo 6, bez WordPress.

This offer also applies to the administration of WordPress websites- we always inform you in advance about the total price of training according to the required range.
Tato nabídka platí také pro administrac i webových stránek v e WordPressu- o celkové ceně školení dle požadovaného rozsahu v ás vždy informujeme předem.

Our specialists will help you to set up WordPress or to transfer your website to us from another web hosting provider.
Naši specialisté vám pomohou také s nastavením WordPressu anebo převodem stránek od jiného poskytovatele webhostingu.

WordPress web hosting is the ideal solution for you if you want to create your website yourself.
Hosting s WordPressem je pro vás ideální řešení, pokud si chcete své stránky tvořit sami.

Creating a website in WordPress can be easily created even by a beginner
Vytvořit stránky ve WordPressu zvládne i laik a můžete ho využít jak pro firemní stránky,

The solution is based on the WordPress publishing and WooCommerce e-commerce solutions that we have customized to the needs of the client
Řešení je založeno na publikačním systému WordPress a e-commerce řešení WooCommerce, které jsme přizpůsobili potřebám klienta

It is based on open source CMS WordPress( wordpress.
Byla byla postavena na open source redakčním systému WordPress( wordpress.

prepared site structure and content and implemented WordPress CMS which enables client to edit content by himself.
obsahu a napojení na CMS WordPress, ve kterém si klient může samostatně aktualizovat informace na webových stránkách.

building a multilingual website on WordPress, content content,
vybudování vícejazyčného webu na redakčním systému WordPress, naplnění obsahem,