Examples of using Worktop in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do not let the mains cord hang over the edge of a table or worktop.
Nenechte napájecí kabel viset přes okraj stolu nebo kuchyňské linky.Insert first hob into the worktop cutout.
Vložte první varnou Insert next hob into the worktop cutout.
Vložte další varnou The hob may be installed in any worktop which is heat resistant to a temperature of 100 C,
Do not let the mains cord hang over the edge of the table or worktop and keep the cord away from hot surfaces.
Nenechávejte síťový přívod viset přes hranu stolu nebo pracovní desky a dbejte na to, aby síťový přívod nepřišel do styku s horkými díly přístroje.Make sure that the lead cable does not hang over the edge of the worktop, since this can cause accidents, for example if small children pull on the cable.
Kabel nesmí viset přes okraj pracovní plochy, aby například malé děti nemohly nedopatřením přístroj stáhnout z Do not leave the cord hanging over the edge of a table or worktop, to prevent children from pulling it and causing the appliance to fall.
Nenechávejte kabel zavěšený přes okraj stolu nebo pracovní desky, aby za něj nemohly tahat děti a přístroj neshodily.The sculpture work, which is the only support of the otherwise"floating" worktop, serves as a bar at the same time.
Skulptura, která je jedinou oporou jinak zcela„vznášející se" pracovní plochy, slouží současně jako bar.Door openAssist protection system glass front adjustable feet, including a protective sheet for the worktop protection from damp.
Door openAssist systém ochrany skla zpředu nastavitelné nožičky včetně ochranného plechu pro podstavbu ochrana před párou.Do not leave the cord hanging over the edge of a table or worktop, to prevent children from pulling it and causing the appliance to fall.
Nenechávejte kabel zav šený p es okraj stolu nebo pracovní desky, aby za n j nemohly tahat d ti a p ístroj neshodily.Don't let excess cord hang over the edge of a table or worktop or touch hot surfaces.
Nenechávejte přívodní kabel volně viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy, nebo se dotýkat horkých Servo-lock system protect the glass from the front adjustable feet, including a protective sheet for the worktop protection from damp.
AquaStop se zárukou elektronická deaktivace tlačítek servo-zámek systém ochrany skla zpředu nastavitelné nožičky včetně ochranného plechu pro podstavbu ochrana před párou.The worktop is made of solid wood with a moisture content of 7-9%,
Pracovní deska je vyrobena ze dřeva obsahujícího 7-9% vlhkosti,it cannot slip off of the worktop, for example during kneading of heavy dough.
nemohl sklouznout z pracovní desky, např. při hnětení tuhého těsta.Since the worktop is a natural product,
Pracovní deska je přírodní produkt,You can choose the worktop from four types of materials(including ESD boards)
The cooking hob is intended to be built into the worktop above a kitchen cabinet of 600 mm width or more.
Varná Rotate worktop around its axis by 360 with the possibility of positioning• plastic wheels d=100 mm, two of them with brake.
Pracovní deska otočná kolem své osy o 360 s možností zajištění polohy.You can choose the worktop from four types of materials(including ESD board),
Pracovní desku můžete volit ze čtyř typů materiálů(včetně ESD It also has a particularly robust and durable stainless steel worktop, which allows you and your employees to store other utensils that are needed for the service.
Současně disponuje mimořádně stabilní a robustní pracovní deskou z ušlechtilé oceli, která vám a vašim zaměstnancům umožní dočasné uskladňování dalších pomůcek, které potřebujete k servírování.
