WORKTOP in French translation

• plan de travail
• plateau
• surface de travail
• pdt
• plans de travail
• table de travail

Examples of using Worktop in English and their translations into French

If the worktop is very slippery,
Lorsque la surface de travail est très lisse,

These allow installation of a grey laminate worktop with post-formed front edge
Ces derniers permettent l'installation d'un plateau stratifié gris avec chant post-formé

Stainless steel worktop with sufficient space to perform the work to be done;
Table de travail en acier inoxydable qui laisse suffisamment d'espace pour les opérations à exécuter;

The stainless steel worktop is multifunctional, it cannot be used not only for food preparation, but also as a hinged lid for the GN containers.
La surface de travail en acier est de plus multifonctionnelle puisqu'elle sert aussi de couvercle aux récipients GN.

Top access housing module for 19 mm thick worktop with pre-cut opening(see p. 56) Injection moulded ABS
Trappe Top access pour plateau découpé ép. 19 mm(voir. p. 56) ABS injecté blanc OG

The worktop should be at least 30 mm thick
La surface de travail doit être d'une épaisseur minimum de 30 mm

Height-adjustable from 644 to 854 mm- at 20 mm intervals measured to underside of worktop.
Réglage en hauteur de 644 à 854 mm- au pas de 20 mm dessus de plateau.

Loosely turn in fixing plates from below on the worktop and on the connection bar.
Tournez légèrement les plaques de fixation de dessous sur la table de travail et sur la barre de raccordement.

On these benches the worktop is fastened down to the cabinet itself, which in turn
Sur ces paillasses, les plans de travail sont fix s sur les meubles directement,

Put the connection bar in the worktop cut out and push up half of the width against the appliance.
Placez la barre d'accouplement dans la découpe de la surface de travail et appuyez-la contre l'appareil sur la moitié de la largeur.

can be installed under the worktop.
sont installables sous le plateau.

Worktop height for the version with height-adjustable legs:
Hauteur des plans de travail en version réglable en hauteur:

The round base of the stainless steel sink flows perfectly with the worktop.
La base ronde de l'évier en acier inoxydable s'adapte parfaitement à la surface de travail.

Worktop APN with N-edge rounded front edge,
Plans de travail APN avec chant N chant avant arrondi,

Distance from the top edge of the pull-out keyboard shelf to the top edge of the worktop.
Distance entre le bord supérieur de l'étagère coulissante et le bord supérieur de la surface de travail.

varnished floor, worktop, furniture and woodwork.
meubles, plans de travail et boiseries.

keeping the kitchen worktop and fridge clean.
de maintenir le plan de travail de cuisine ainsi que le frigo propres.

Our Xtra worktop décors impress with their particularly distinctive 3D surface texture,
Les décors pour plans de travail Xtra se démarquent par leur structure de surface 3D particulièrement prononcée

The functional layer of the 38 mm thick Xtra worktop- which is impervious to swelling- enables select hot plates
La couche de fonction résistante au gonflement du plan de travail Xtra en 38 mm d'épaisseur permet le montage affleurant de tables de cuisson

A built-in hob, flush with the worktop, is only suitable with natural stone(granite,
Une table de cuisson encastrée au ras du plan de travail n'est adaptée qu'aux bases en pierre naturelle(granit,