WORLD AROUND US in Czech translation

• svět kolem nás
• světě kolem nás
• světa kolem nás
• světu kolem nás

Examples of using World around us in English and their translations into Czech

for us it‘s the basis of our attitude towards the world around us.
pro nás je to základ přístupu k věcem a světu kolem nás.

spirits are just as real or non-real as the world around us.
duchové by byli stejně reální nebo nereální jako svět kolem nás.

the individual obligation to make positive change each and every day in the world around us.
v individuální povinnost konat pozitivní změny každý den ve světě kolem nás.

this has a significant influence on our perception of the world around us.
to má významný vliv na naše vnímání světa kolem nás.

e-safe world around us and more.
elektronicky zabezpečený svět kolem nás atd.

not about the ordinary, everyday world around us.
to není o… normálním každodenním světě kolem nás.

As much as we think we can control the world around us Or the people closest to us..
Tak moc, jak si myslíme, že můžeme řídit svět kolem nás nebo lidi nám blízké.

We hardly notice anymore how often we switch our gaze between our cellphone and the world around us.
Jen těžko si uvědomujeme, jak často střídáme pohled na obrazovku přístroje a svět kolem nás.

a time when mechanics was helping explain the world around us.
v době, kdy mechanika pomáhala vysvětlit svět kolem nás.

She would created a world around us that we existed in, The truth is where everything had its place,
Vytvořila kolem nás svět, ve kterém jsme žili, Ve skutečnosti, kde všechno mělo své místo,

motifs inspired by the world around us.
geometrické formy inspirované světem kolem nás.

Many of us see the hand of God constantly shaping the world around us, and this psychologist believes she knows why.
Mnoho z nás vidí boží ruku neustále utvářet svět okolo nás. A tato psycholožka věří, že ví proč.

We see the world around us because visible light bounces off objects
Svět okolo nás vidíme, protože se viditelné světlo odráží od objektů.

we will want to see the world around us and touch the ones we love.
budeme chtít vidět svět okolo nás. Dotýkat se těch, které milujeme.

Whatever way we observe the world around us… is what comes back to us..
Ať už se díváme na svět kolem nás libovolným způsobem,… to je to, co se k nám vrátí.

anything happening in the world around us triggers waves of activity that ripple through this vast network in our heads.
ucítíme, ve světě okolo nás, to spouští vlnu aktivity, která běží po nesmírné sítí v našich hlavách.

Understand the world around us, and view our opportunities,
Chápat svět okolo nás a vidět naše příležitosti,

In writing.-(SV) Standing up for human rights in the world around us is one of the political tasks of the European Union in its capacity as a union of values.
Písemně.-(SV) Prosazování lidských práv ve světě okolo nás je jednou z politických úkolů Evropské unie, která vyplývá ze skutečnosti, že je unií hodnot.

that actually changes the world around us.
Takto se vlastně svět okolo nás mění.

Everyone was driven by the desire to create something that would make the world around us just a little bit better.
Všechny poháněla touha vytvořit něco, co udělá ze světa kolem nás o něco lepší místo.