YEAR LATER in Czech translation

• rok později
• rok nato
• rok poté
• rok potom
• roku později
• let nato
• let později
• o rok pozdějc

Examples of using Year later in English and their translations into Czech

For Livia, a year later.
Pro Livii, rok poté.

His wife left him a year later.
A žena mu odešla rok nato.

In this case, however, it was just a year later.
V tomto případě to ovšem bylo jen rok poté.

Now he visits them a year later on his home continent.
Nyní je rok poté navštíví, na svém domovském kontinentě.

One Year Later.
An8}O ROK POZDĚJI.

And three year later, he think he have pimple on back of his neck.
A tři roky nato si myslel, že má vzadu na krku uher.

It's just one year later than the 19th.
Je to jen o rok déle po 19tém výročí.

A year later, no-one remembered how it' had all begun.
O rok později, už si nikdo nevzpomněl jak to vůbec všechno začalo.

A year later, my dad was gone.
V den, kdy můj otec byl pryč.

A year later, he was first.
Za rok už byl prvním.

Total surprise, a year later, my brother Denny.
O rok později přišlo naprosté překvapení, můj bratr Denny.

One Year later To Kathy.
O ROK POZDĚJI Na Kathy.

To Kathy. One year later.
O ROK POZDĚJI Na Kathy.

almost a year later.
téměř s ročním zpožděním.

Bob Brown broke his neck a year later.
A Bob Brown si zlomil vaz o rok pozdeji.

Good thing the games were then, not a year later.
Dobrý bylo, že Olympiáda byla tenkrát, né o rok dýl.

Now he visits them a year later on his home continent.
O rok později je teď navštívil na svém rodném kontinentu.

The Prague exhibitions, just a year later, are facing a much more devastated landscape of political turmoil after Brexit,
Pražské výstavy čelí o pouhý rok později mnohem více zdevastované krajině politického zmatku po brexitu, pokusu o převrat v Istanbulu

In 1990, Belarus declared its sovereignty and a year later it announced its full independence after the collapse of the USSR.
Roku 1990 vyhlásilo Bělorusko svrchovanost a rok nato, po rozpadu SSSR, i svou plnou samostatnost.

A year later, he became part of the Nuclear Research Institute in Řež,
A o rok později již rozšířil tým Ústavu jaderného výzkumu v Řeži,