YOU DIRECT in Czech translation

• nasměrovat
• režírovat
• vás přímo

Examples of using You direct in English and their translations into Czech

Give you direct orders to unify Ibaragi?
Dala ti přímé rozkazy, abys sjednotila Ibaragi?

Your first feature film unchecked. I love you, but I am not letting you direct.
Mám tě ráda, ale nenechám tě režírovat tvůj první film bez kontroly.

Could either of you direct me to the facilities?
Mohl by mě někdo z vás nasměrovat k toaletám?

She should have called you direct.
Měla zavolat rovnou vám.

you could bury me at the funeral home you direct.
mohl bys mě vzít na ten pohřeb, kam jedeš.

Now if you don't mind, would you direct us to the keymaster and then get me some cashews?
Teď, když dovolíš, mohla bys nás nasměrovat ke klíčnici a pak mi donést trochu kešu oříšků?

Could you direct me to the store quadrant where I might find flint and steel?
Mohl byste mě nasměrovat do kvadrantu obchodu, kde by mohl najít křesadlo a ocílku?

If you get a good script and a good director-- well, you're directing, so if you direct it good and someone writes it good and you get a really charismatic dog.
Pokud budeš mít dobrý scénář a dobrého režiséra. Ty režíruješ, a když budeš režírovat dobře a někdo to dobře napíše a budeš mít opravdu charismatického psa.

We give you direct third pagtitipon website links to asyano aleman pagtatalik Mga pelikula
My dej vy přímý third strana website odkazy na asijské němec pohlaví film

You can get different results, depending on where you direct the flame- the farther it will be from the tip of the cap, the higher the temperature will be.
Směřování plamene na různé části víčka přinese rozmanité výsledky- čím dál od špičky víčka nasměrujeme plamen, tím vyšší bude vaporizační teplota.

We will let you direct the sequel.
necháme tě režírovat pokračování.

how can you direct the war from here?
jak můžete odsud řídit válku?

she will only work with you if you direct.
ona s tebou bude spolupracovat jedině, když to budeš režírovat.

And for you, Direct… uh, Agent Coulson… with new bells and whistles.
A pro vás, ředi… Tedy… agente Coulsone… S novými vychytávkami.

And for you, Direct… Agent Coulson.
A pro vás, ředi… Tedy… agente Coulsone.

You, direct descendant of the father of the Republic, what do you do?
Ty, přímý následovníku otce republiky, co uděláš?

And if anyone questions you, direct them to me.
A pokud někdo otázky, které si, nasměrovat je ke mně.

Uh, agent coulson… with new bells and whistles. And for you, direct.
Tedy… agente Coulsone… A pro vás, ředi… S novými vychytávkami.

And for you, Direct… Agent Coulson.
Tedy… agente Coulsone… A pro vás, ředi.

You directed her to the East Wing.
Navedl jste ji do východního křídla.