YOU EXPRESS in Czech translation

• vyjadřujete
• vyjadřuješ
• vyjádříte
• vyjádříš

Examples of using You express in English and their translations into Czech

Einstein's relativity equations pop out. Precisely. And when you express it in 11 dimensions.
Přesně tak. A když to vyjádříš v 11 rozměrech, objeví se Einsteinovy rovnice relativity.

it's important the views you express here today.
názor, který tu vyjádříte, byl jen a pouze váš. Připomínám, že jsme nestranná komise.

Precisely. And when you express it in 11 dimensions, Einstein's relativity equations pop out.
Přesně tak. A když to vyjádříš v 11 rozměrech, objeví se Einsteinovy rovnice relativity.

How you express that, the way, the manner, the means at your disposal,
To, jak to vyjádříte, druh, způsob… tyhle věci nemají váhu,

it's important the views you express here today are yours and yours alone.
názor, který tu vyjádříte, byl jen a pouze váš.

As long as I have known you, I have never heard you express an interest in music.
Jsem tě nikdy neslyšel vyjádřit zájem o hudbu.

We can send you offers until you express your wish that we do not send you such offers anymore.
Nabídky můžeme zasílat, dokud nevyjádříte přání, abychom Vám takové nabídky již dále nezasílali.

You express nothing but banalities, and, formally speaking, are unable to construct a single compelling sentence.
Nevyjadřuješ nic jen banality a po formální stránce nedokážeš vytvořit jedinou slušnou větu.

never let you express any stress Um… Paige?
možná jsi Paige? držela pohromadě kvůli nám a nedovolilo ti to vyjádřit.

Never let you express any stress I think maybe Um… Paige? you keeping it together for our sake you were feeling for Cabe.
Veškeré stresy, který jsi cítila kvůli Cabovi. Myslím, že možná jsi Paige? držela pohromadě kvůli nám a nedovolilo ti to vyjádřit.

never let you express any stress I think maybe.
možná jsi Paige? držela pohromadě kvůli nám a nedovolilo ti to vyjádřit.

orphan works and the Green Paper, and it is therefore in that framework that we will deal with the concerns you express.
v oblasti kolektivní správy, osiřelých děl a Zelené knihy, a vámi vyjádřenými obavami se proto budeme zabývat v tomto rámci.

What are you expressing?
Co právě vyjadřujete?

What did you think would happen if you expressed negative feelings?
Co jste si myslela, že se stane, když vyjádříte negativní emoce?

I think you expressed yourself very clearly.
Myslím, že jste se vyjádřil velmi jasně.

You expressed some concern last night.
Včera jste vyjádřila určité obavy.

You expressed a wish yesterday to present your guests to me.
Včera jsi projevil přání představit mi hosty.

I hope you expressed our sympathies.
Doufám, že jste vyjádřil naše sympatie.

You expressed contempt for Mr Littlefair.
Vyjádřil jste pohrdání s panem Littlefairem.

You expressed interest in spending time with me.
Vyjádřil jsi zájem v trávení času se mnou. Překlad.