Examples of using You on the list in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will put you on the list.
Dala jsem tě na seznam.I will put you on the list.
Dám tě na seznam.I'm puttin' you on the list. What?
Připíšu si tě na seznam. Co?We might be able to pull a few strings and get you on the list.
Možná by mohla zatáhnout za nitky a dostat tě na seznam.I will put you on the list.
dám si tě na seznam.why wouldn't I put you on the list?
proč bych tě na seznam nedal?All right, cool. I will put you on the list.
Bezva.- Dám tě na seznam.Yeah. I will put you on the list.
Jo, přidám tě na seznam.I don't see you on the list.
Na seznamu vás nevidím.Do you want me to put you on the list or not?
Takže chcete být na tom seznamu nebo ne?I'm gonna put you on the list anyway.
Na ten seznam tě připíšu i tak.I don't have you on the list.
Nemám vás v seznamu.You on the list.
Jseš na seznamu.What now? What more have you on the list?
Co ještě máš na tom seznamu?I'm puttin' you on the list.
Co? Připíšu si tě na seznam.he will get you on the list.
Dostane vás do pořadníku.Are you on the list?
Jste na seznamu?Are you on the list?
Seš na seznamu?Are you on the list?
Ty jsi na seznamu?Are you on the list?
Jsi na seznamu?
