I'M ON THE LIST in Czech translation

• jsem na seznamu

Examples of using I'm on the list in English and their translations into Czech

No exceptions.- I'm on the list.
Bez vyjímek.- Já jsem na seznamu.

I'm on the list. Okay!
Však já jsem na seznamu. V podpalubí!

I'm on the list.
Však já jsem na seznamu.

I'm on the list. It's okay!
Však já jsem na seznamu. V podpalubí!

It's okay. I'm on the list.
Však já jsem na seznamu.

But, you see, I- I'm on the list.
Ale vidíš, Já… já jsem na seznamu.

I can see that, yeah, but I'm on the list.
To vidím, ale já jsem na seznamu.

World War Three breaks out, I'm on the list!
Až začne třetí světová válka, tak budu na seznamu!

To get my sight back… And a spot has come open! but I'm on the list for an experimental operation I didn't tell you this before because I didn't want to get your hopes up.
Aby se mi vrátil zrak… A dostal jsem termín. protože jsem v tobě nechtěl vzbouzet přílišné naděje, ale jsem na čekací listině na experimentální operaci, Předtím jsem ti to nechtěl říct.

That being said, I am on the list of people to replace you, right?
Jak již bylo řečeno, jsem na seznamu osob, kteří tě mohou nahradit, viď?

confirming that I was on the list.
ve kterém potvrzujete, že jsem na seznamu.

I was on the list!
Byl jsem na seznamu!

Come on, do you know where I am on the list?
No tak, víte, kde se nacházím na seznamu?

Right, yes. I was on the list.
Správnì, ano. Byla jsem na seznamu.

Come on, do you know where I am on the list?
Ale no tak, víte, kde jsem v seznamu?

Mr President, I would like to ask whether I am on the list of those who asked to speak today, and whether I am also on the list of those who spoke at the last plenary.
Pane předsedající, ráda bych se zeptala, zda jsem na seznamu těch, kteří požádali o vystoupení dnes, a zda jsem také na seznamu těch, kteří vystoupili na minulém zasedání.

I'm on the list.
Jsem na seznamu.

I'm on the list.
Asi jsem na tvém seznamu.

I'm on the list Harold.
Jsem na seznamu, Harolde.

Yeah, I'm on the list.
Jo, jsem na tom seznamu.