Examples of using Your bear in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dad, I'm sorry he painted your bear.
Tati, je mi líto, že ti pomaloval tvého medvěda.Are you taking your bear?
A vezmeš sí svýho medvídka?that's your bear.
to je váš medvěd.You have got your bear, that's a girl.
Máš svého medvěda, tak to je děvče.I accept your bear claw. A bear claw.
Tvé medvědí tlapky přijmu. You going to put your bear to sleep?
Dáváš svého méďu spát?You can go hunt your bear.
Můžeš jít lovit svýho medvěda.Come on back here and pick up your bear!
Vrať se zpátky a vezmi si svýho medvěda!Okay, I feed your bear the grass?
Dobře, nakrmím tvýho méďu travičkou?Ernest and I are putting your bear in a book.
Ernest a já děláme knihu s tvým medvídkem.I found your bear.
Našla jsem tvého méďu.Ernest and I are putting your bear in a book.
Píšeme s Ernestem knihu o tvém medvídkovi.Look what I found, your bear.
Hele co jsem našla. Tvýho medvídka.No, that's not. That is not your bear.
Zlámu ti- ne, to neni- to neni tvůj plyšák.Just remember to tell them that your bear cub had nothing to do with this scheme.
Jen jim nezapomeň říct, že tvůj medvídek neměl nic společného s tímto plánem.Tim you show us your bear penis and I will buy you a whole steak.
Ukaž svůj medvědí penis a já ti koupím celý steak.Okay, well… i'm really sorry to have to break this to you, but… your bear is sick.
Dobře, no… Je mi opravdu líto, že tě musím zklamat, ale… tvůj medvídek je nemocný.You gonna put your bears to sleep?
Dáváš svého méďu spát?Behold, your born king!
Pohleďte, váš rozený král!hopefully your Bears do.
že zvládnou tvoji Medvědi.
