Examples of using Your expense in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Merry now, at your expense.
Sounds like he definitely made a few extra bucks at your expense.
Zdá se, že si rozhodně něco navíc na váš účet vydělal.And I have had a proper hardy-har at your expense.
A nádherně jsem se pobavila na váš účet.Gladys has your expense arrangements.
Gladys zařídí tvoje výdaje.Here's your expense receipts.
Tady jsou tvé výdaje.They're just trying to have some fun at your expense.
Chce se bavit na tvé náklady.So sometimes I do your expense reports.
Občas se mi dostanou do rukou tvoje výdajové reporty.Vegetables gained real estate at your expense.
But not at your expense.
Ale ne na vlastní náklady.But at your expense.
Ale na tvý náklady.But not at your expense.
Ale ne na úkor vás.I hope I will not be eating long at your expense, Mr. Rivers.
Snad nebudu jíst dlouho na vaše útraty, pane Riversi.Oh, boy, have I been having some fun At your expense, old man!
Panečku, docela dobře jsem se pobavil na tvůj ůčet, staříku!And at your expense.
A na úkor vás.I know I have made a lot of jokes at your expense, but I was just having fun.
The product is returned at your expense together with proof of purchase to our regional repair centre,
Výrobek se vrací na Vaše náklady společně s potvrzením o jeho nákupu našemu regionálnímu středisku pro opravyI feel bad about, you know, earlier when I was laughing like a hyena when Mr. Thompson was making all those jokes at your expense.
Cítím se trapně, že jsem se předtím smál jako hyena, tehdy, když pan Thompson vyprávěl vtipy na tvůj účet.I had no idea it was at your expense.
neměla jsem ponětí, že je to na váš úkor.This product must be shipped in at your expense for service during years two and three.
Výrobek musí být dopraven do servisu na vaše náklady behem prvního či druhého roku.long laugh at your expense.
my všichni se pak budeme smát na tvůj účet.
