YOUR GRAN in Czech translation

• tvoje babička
• babičkou
• tvou babičku
• vaše babička
• svůj gran

Examples of using Your gran in English and their translations into Czech

Your Gran called you'Kumiko.
Tvá babička na tebe volala"Kumiko.

Your Gran died?
Tvá babička umřela?

You really didn't like your gran, did you?
Tys vážně neměla ráda svojí babičku, co?

Your gran says she is glad those striptease fairies is looking after you.
Babička ti vzkazuje, že je ráda, že se o tebe ty striptýzový víly starají.

Your gran, your mum, your mates.
Svou babku, svou mámu, svých kámošů.

Your gran doesn't trust you
Tvoje babča ti nevěří a já taky ne.

This for your gran, is it, Charlie?
Něco pro babičku, Charlie?

You gonna show your gran some magic, darling?
Ukážeš babičce nějaká kouzla, beruško?

Is your gran there?
Je tam váš gran?

You gonna show your gran some magic, darling? It's beautiful.
Ukážeš babičce nějaká kouzla, beruško? Je krásná.

Your Gran embroidered this blanket for you. Hyperactive mice?
Hyperaktivní myši? Tvá babička ti udělala tuhle dečku?

Your Gran embroidered this blanket for you.
Tvá babička ti udělala tuhle dečku.

Release Ted and I will give you your Gran.
Pusť Teda a já ti vrátím babičku.

Yes, please, let's talk about your gran.
Ano, prosím… povídej mi o svojí babičce.

You came back for your gran.
Přišel jsi zpátky pro svou babičku.

Where's your gran?
Kde je babička?

That's a point. She's your gran, but I'm the one looking after her.
O to jde. Je to tvoje babička, ale starám se o ni já.

If he's on a Nekross ship, you can use it to trace him- and your gran.
Pokud je na vesmírné lodi od Nekross tak ho i tvou babičku můžeš vystopovat.

When your gran called your grandad,"Grandad", you were going,"He's your grandad, too?
Když vaše babička oslovovala vašeho dědu ,dědo". To jste říkali: ,On je taky tvůj děda?

Your gran says this new man who you have feelings for that you are not to give him your heart.
Babička říká, že muži, s kterým se teď stýkáte, byste neměla dávat své srdce.