YOUR JOY in Czech translation

• tvá radost
• vaše radost
• tvou radost
• vaši radost

Examples of using Your joy in English and their translations into Czech

Get ready to meet your joy.
Těšte se, až poznáte svou radost.

And you take your joy back. Now, you go back in there.
Koukej se tam vrátit a vzít si zpátky svou radost.

Now, you go back in there, and you take your joy back.
Koukej se tam vrátit a vzít si zpátky svou radost.

Do not be afraid, children. Show your joy.
Nebojte se, děti ukázat svoji radost.

And its power will strangle Your love and your joy.
A její síla zavelí udusit tvou lásku i tvé veselí.

I can't share your joy.
nemohu sdílet tvé nadšení.

And your joy will turn to ashes in your mouth A day will come when you think you are safe and happy and you will know the debt is paid.
Přijde den, kdy se budeš cítit šťastná a v bezpečí a tvá radost se promění v prach a budeš vědět, že dluh je splacen.

A day will come when you think you are safe and happy and your joy will turn to ashes in your mouth
Přijde den, kdy se budeš cítit šťastná a v bezpečí a tvá radost se promění v prach a budeš vědět,

And one day I will see you again, and when I do… your joy will be such… that no one can take it from you.
Vaše radost bude taková, A jednoho dnes se znovu setkáme, a jakmile se tak stane, že vám ji už nikdo nevezme.

A day will come when you think you are safe and happy, and your joy will turn to ashes in your mouth.
A tvá radost se v tvých ústech změní v popel. Přijde den, kdy si budeš myslet, že jsi v bezpečí a šťastná.

when I do your joy will be such that no one can take it from you.
se tak stane, vaše radost bude taková, že vám ji už nikdo nevezme.

your little shoes who gave you this approach princess.- Your joy of life, your little naughty tailors.
volné blůzky a malé střevíčky, tvou radost za života, tvé kraťoučké topy.

And you will know the debt is paid. and your joy will turn to ashes in your mouth A day will come when you think you are safe and happy.
Pøijde den, kdy se budeš cítit šastná a v bezpeèí a tvá radost se promìní v prach a budeš vìdìt, že dluh je splacen.

my joy may be in you… and that your joy may be complete.
moje radost byla ve vás… a vaše radost aby byla plná.

that heaven finds means to kill your joy with love.
Skrz lásku zahubilo vaši radost.

And your joy will turn to ashes in your mouth.
Ale tvá radost se v tvých ústech změní na popel.

my joy may be in you… and that your joy may be complete.
ve vás mohla být Moje radost a aby vaše radost byla úplná.

Every minute in your presence was a blessing and your joy over the simplest of pleasures was humbling and inspirational.
Každá minuta v tvé přítomnosti byla požehnáním a tvá radost z jednoduchých požitků byla pokorná a inspirativní.

Just like you wanted to share your joy with me, and now you want to confess,
Stejně jako jste se se mnou chtěl podělit o vaši radost, se teď chcete přiznat,

I want to feel your joy… as you fling me around that dance floor.
chci cítit tvojí radost, jak se mnou točíš po parketě.