Examples of using Your number in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just leave me your number.
You don't know me, but I got your number from Amy in Radiology.
To London with your number on it? Who do you think sent that bullet?
Kdo myslíte, že poslal do Londýna ten náboj s vaším číslem?Cause I always give them your number.
Protože jim vždycky dám tvý číslo.Could… Can I get your number?
Mohl bych… Můžeš mi dát svůj telefon?Listen, I swear to you that I did not have your number.
Dobře, přísahám ti, že jsem neměl tvé číslo.On each one of them is a medallion with your number.
V každé z nich je medailon s vaším číslem.Text your mom so she has your number.
Napiš mámě ať má tvý číslo.And giving them your number? What are you doing talking to strangers online?
Jak to že mluvíš online s cizími lidmi a dáváš jim svůj telefon?I'm not sure this is actually your number, but… Vivian.
Nejsem si úplně jistý, jestli je to tvé číslo, ale… Vivian.High functioning sociopath, with your number.
Vysoce funkční sociopat… s vaším číslem.You're hot."Give me your number and let's get together.
Jsi vážne hot, dej mi tvý číslo a dáme to dohromady.Just leave me your number.
Nechte mi svůj telefon.Vivian. I'm not sure this is actually your number, but… It's Sam.
Tady Sam. Nejsem si úplně jistý, jestli je to tvé číslo, ale… Vivian.Who do you think sent that bullet to London with your number on it?
Kdo myslíte, že poslal do Londýna ten náboj s vaším číslem?You told me to lose your number till Christmas.
Řekla jsi mi, ať do vánoc ztratím tvý číslo.I don't know your number by heart.
A nazpaměť tvé číslo neumím.Give your number.
Dej mi tvý číslo.They think that Tyson must have figured out a way to spoof your number from the outside.
Myslí, že Tyson musel najít způsob jak předstírat tvé číslo zvenku.But this wasn't your number.
Ale to nebylo tvý číslo.
