YOUR RELATIONSHIP in Czech translation

• tvůj vztah
• váš vztah
• váš poměr
• vaše příbuzenství
• vaše přátelství
• vašem vztahu
• vašeho vztahu
• tvůj poměr

Examples of using Your relationship in English and their translations into Czech

Because of your relationship to my late father,
Kvůli vašemu vztahu k mému bývalému otci,

What can you tell me about your relationship with this man?
Co mi můžeš říct o tvém vztahu s tímto mužem?

Just work on your relationship with Louis and let Chuck work on himself.
Jen zapracuj na tvém vztahu s Louisem a Chucka nech pracovat na něm samém.

From your relationship with your adorable Charlie.
Z tvého vztahu se zbožňovaným Charliem.

What was the true nature of your relationship with Jimmy Laszlo, Grace?
Jaká byla pravá povaha tvého vztahu s Jimmy Laszlem, Grace?

Actually, I know a lot about your relationship with Kate.
Náhodou o tvým vztahu s Kate vím hodně.

Perhaps I overestimated your relationship to Mrs. Lohmann.
Možná jsem vaše vztahy přecenil.

I'm concerned about your relationship with Ray Carroll.
Jsem znepokojená vaším vztahem s Rayem Carrollem.

Why didn't you tell me about your relationship with Gabriel Dimas?
Proč jsi mi neřekla o tvém přátelství s Gabrielem Dimasem?

Your relationship's none of my business.
Tvoje vztahy se mě netýkají.

Mostly about the Borns Tech case and your relationship with Lucy.
A vašemu vztahu s Lucy. Většinou o případu Borns Tech.

Ready. Let us begin With your relationship.
Připraven. Začněme vaším vztahem k nadporučíku Finneymu.

Ready. Let us begin With your relationship.
Začněme vaším vztahem k nadporučíku Finneymu. Připraven.

At learning of your relationship with the Jewish daughter of a rich man.
Kdyby se dozvěděl o tvém vztahu s židovskou dcerou boháče.

Damaged your relationship with your brother. The Klingons took your freighter, your livelihood.
Zničili vaše vztahy s bratrem. Vaše živobytí.

Can you comment on your relationship with Andrew?
Můžete se vyjádřit k vašemu vztahu s Andrewem?

About your relationship with Sheldon. Your defensiveness may indicate similar insecurities.
Ohledně tvého vztahu se Sheldonem. Tvůj defenzivní postoj může naznačovat podobnou nejistotu.

I trust your relationship with Mr. Cole.
Věřím vašemu vztahu s panem Colem.

What was your relationship like with your rival bidders?
Jaké jsou vaše vztahy s oponenty?

Why? I'm concerned about your relationship with Ray Carroll?
Jsem znepokojená vaším vztahem s Rayem Carrollem. Pročpak?