YOUR ROOTS in Czech translation

• své kořeny
• svým kořenům
• svými kořeny
• svoje kořeny
• vaše koreny

Examples of using Your roots in English and their translations into Czech

Come on. Get back to your roots.
Vrať se ke svým kořenům.

If you go too far from home you will lose your roots.
Jdi pěíliš daleko od domova a ztratíš své kořeny.

no appreciation for your roots!
žádné uznání k svým kořenům!

Travel too far from home and you will lose your roots.
Jdi pěíliš daleko od domova a ztratíš své kořeny.

You started in producing- you're going back to your roots!
V produkci jsi začala, vrátila by ses ke svým kořenům!

Someone once said, if you go too far from home you will lose your roots.
Jdi příliš daleko od domova a ztratíš své kořeny Někdo kdysi řekl.

Lucky for us, you didn't forget your roots.
Naštěstí pro nás jsi nezapomněl na své kořeny.

Lucky for us you didn't forget your roots.
Naštěstí pro nás, nezapomněl jste na své kořeny.

Your roots are ridiculous.
Tvoje kořínky jsou směšný.

These are your roots, are they not?
Ale sahají tam vaše kořeny, ne?

Your roots are safe with me.
Se mnou jsou vaše vlasy v bezpečí.

This commercial will emphasize your roots in the Keys, your history, your family.
Tahle reklama klade důraz na Váš původ z Keys, Vaší historii, vaši rodinu.

Who knows your roots?
Kdo zná vaše kořeny?

Admiral Ballard, given your roots, I expected a little more from you.
Admirále Ballarde, vzhledem k vašim kořenům jsem od vás čekal o něco víc.

Getting back to your roots been good?
Byl návrat k vašim kořenům dobrý?

Your roots are fine.
Tvé kořínky jsou v pohodě.

May your roots carry you home.
Nechť vás vaše kořeny přivedou domů.

I expected a little more from you. Admiral Ballard, given your roots.
Admirále Ballarde, vzhledem k vašim kořenům jsem od vás očekával víc.

Have your roots done.
Odrůstá ti to.

you have forgotten your roots!
jste zapomneli na svoje koreny.