YOUR DAD in Czech translation

• tvůj táta
• tvůj otec
• tátou
• tvýho tátu
• tatínek
• táty
• tvůj taťka
• tvýho táty
• tvého tátu
• tátovi
• tvým tátou
• tvému tátovi
• svého tátu
• tvého táty

Examples of using Your dad in English and their translations into Czech

I guess cause your dad and sister…- Even you?
hádám že se týkaly tvého táty a sestry…- Dokonce i ty?

then look at your dad.
pak se podívej na svého tátu.

Jenna, please don't tell my mom or your dad, okay?
Jenno, prosím, neříkej to mé mámě nebo tvému tátovi, jo?

Your dad thinks I'm gonna be a bad influence on you.
Podle tvýho táty mám na tebe špatnej vliv.

If your dad wants to get with his own daughter, that's fine.
Jestli chce tvůj taťka zbouchnout vlastní dceru, dobrá.

To be by John's side. You guys, your dad is going to the hospital.
Tatínek půjde do nemocnice, aby byl Johnovi nablízku.

Why don't you ask your dad when he gets back?
Nechceš se zeptat táty, až přijede?

Just remember that when magic was turned off, your dad went into remission, Q.
Tak rakovina tvého táty začala ustupovat, Q. Ale vzpomeň si, že když odešla magie.

Don't ever disrespect me or your dad like that again.
Už mě a tvýho tátu takhle nikdy nezneucťuj.

you if one day, you look for your dad.
budeš jednou hledat svého tátu.

Listen, your dad and I were playing a game of adults.
Poslouchej, tatínek a já jsme byli hraní dospělých.

Wait, wait, wait, your dad kicked a kid over the fence?
Počkej, počkej, tvůj taťka hodil děcko přes plot?

Okay.- Cool.- Sorry about your dad.
Super.- Tvýho táty je mi líto.- Dobře.

Well, why didn't you ask your dad how to build a tent?
No, proč jsi se nezeptal táty, jak se staví stan?

This chicken game may work for your dad, but it doesn't for me.
Tahle malá hra možná fungovala u tvého táty, ale já s ní nesouhlasím.

So let's come up to cheer up your dad, huh? with something else.
Vymyslíme něco jinýho, čím tvýho tátu rozveselíme.

It's not like you killed your dad either. They're fine.
Mají se dobře. Stejně to není tak, jako bys zabil svého tátu.

Your dad is going to the hospital to be by John's side.
Tatínek půjde do nemocnice, aby byl Johnovi nablízku.

Your dad and I will take you to see him tonight.
Tvůj taťka a já tě vezmem, abys ho dnes večer viděl.

I was just trying to get my money from your dad.
Jen jsem se snažil dostat moje peníze od tvýho táty.