Examples of using Your unit in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's a Bellweather in your unit.
Your unit number?
They're gonna spot your unit.
Uvidí vaši jednotku a bude to v hajzlu.I am thrilled to inform you… that your unit is in perfect condition.
There is a rat in your unit.
Ve vaší jednotce je krysa.From your unit, Desert Storm.
Z Vaší jednotky z Pouštní bouře.You will stick with us until we find your unit.
Vy zůstanete s námi, dokud nenajdeme vaši jednotku.I am thrilled to inform you, that your unit is in perfect condition.
S radostí vám oznamuji, že vaše jednotka je v dokonalém stavu.Expert marksman, best in your unit, I hear… flawless on a 500-yard moving-target test.
Nejlepší střelec ve vaší jednotce, slyšela jsem… skvělý na pohyblivý cíl 450 m daleko.We get guys from your unit once a year.
Jednou za rok dostáváme lidi z vaší jednotky.I can't send your unit in.
Nemůžu poslat vaši jednotku.So does everybody in your unit and the D.A. 's office.
Stejně jako všichni ve vaší jednotce a v kanceláři Okresního prokurátora.Kelsey Donner thought her husband might have been on assignment with your unit.
Kelsey Donnerová myslela, že mohl být nasazen u vaší jednotky.We have an anonymous tip directed to your unit.
Máme anonymní tip pro vaši jednotku.And from everything we know about your unit, family comes first.
A podle toho, co o vaší jednotce víme, je rodina na prvním místě.Just some background information on your unit.
Jen nějaké informace ohledně vaší jednotky.Space heating/ cooling Shows the applicable symbol for your unit.
Prostorové vytápění/chlazení Zobrazí příslušný symbol pro vaši jednotku.This is from your unit.
Tohle je od vaší jednotky.I'm sure that goes for the other men in your unit, too.
Jsem si jistá, že takhle to bylo i s ostatními ve vaší jednotce.The report's findings are likely to incriminate you and your unit.
Konečná zjištění s největší pravděpodobností obviní vás a vaši jednotku.
