YOUR YEAR in Czech translation

• tvůj rok
• tvého ročníku
• váš rok

Examples of using Your year in English and their translations into Czech

Hey, it's your year, remember?
Hele, je to tvuj rok, pamatuješ?

Your year salary.
Váš roční plat.

You remember your year in foster care?
Pamatuješ si na svůj rok u pěstounů?

She may not have been your year, Who's that?
Sice není z vašeho ročníku, ale to pro vás není omluva?

His youngest son's in your year, Tsukishima.
Jeho nejmladší syn, je ve tvém věku, Tsukishimo.

You're going to serve your year in prison.
Podepíšete to, odsedíte si svůj rok ve vězení.

Go on. Go finish out your year.
Běž pryč, dokonči svůj ročník.

You see, by your year 1922 we already had self-feeding,
Jak vidíte, ve vašem roce 1922 už jsme měli,

If this is the best that you can do, then no wonder you only have only one girl left, in your year of black power.
Pokud je tohle to nejlepší, co dokážeš, není divu, že ti zbyla jediná holka, a to ve tvém roce černé síly.

I would want to block out your year in advance… three months fraud,
Snažím se zamluvit si vás na rok… tři měsíce podvodů,

Self-healing, self-modifying computers. You see, by your year 1922 we already had self-feeding.
Jak vidíte, ve vašem roce 1922 už jsme měli, samokrmící samouzdravující a samostatně se modifikující počítače.

You're going to serve your year in prison. And every night,
Podepíšete to, odsedíte si svůj rok ve vězení a každou noc,

you're gonna serve your year in prison, and every night when you climb into your bunk,
Podepíšete to, odsedíte si svůj rok ve vězení budete děkovat své šťastné hvězdě,

you're gonna serve your year in prison, and every night when you climb into your bunk,
Podepíšete to, odsedíte si svůj rok ve vězení budete děkovat své šťastné hvězdě,

Thank you for your years of dedication.
Děkuju za vaše roky oddanosti.

All your years of work.
Veškeré roky tvé práce.

Your years of devoted public service for this city are about over.
Vaše léta oddané služby tomuto městu jsou sečtena.

I thank you for your years of dedicated service.
Děkuji Vám za léta Vašich kvalitních služeb.

To collect on your years of investment?
Ve vašich letech investovat do sbírek?

I'm not trying to minimize your years of loyalty.
Nezkouším shazovat vaše roky loajality.